Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "disconformitat" dins totes les àrees temàtiques

acta de conformitat acta de conformitat

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acta de conformitat, n f
  • es  acta de conformidad, n f

<Dret financer i tributari>

certificat de conformitat certificat de conformitat

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  certificat de conformitat, n m
  • es  certificado de conformidad, n m
  • fr  certificate de conformité, n m
  • en  certificate of compliance, n
  • en  certificate of conformity, n

<Barreres al comerç internacional > 06 Procediments reguladors>

Definició
Document expedit per un organisme competent que acredita que un producte, procés o servei s'ajusta als requisits establerts en una norma o un estàndard de referència.
certificat de conformitat de qualitat certificat de conformitat de qualitat

<Energia > Energia elèctrica > Tarifació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  certificat de conformitat de qualitat, n m
  • es  certificado de conformidad de calidad
  • de  Bestätigung der Qualitätsbewertung

<Energia > Energia elèctrica > Tarifació>

conformitat conformitat

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conformitat, n f
  • es  conformidad
  • en  conformity

<Antropologia>

Definició
Situació social caracteritzada pel fet que l'individu adopta el mateix comportament, les mateixes actituds i les mateixes maneres de viure i de pensar que les dominants al medi social on es troba.
conformitat conformitat

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conformitat, n f
  • es  conformidad
  • en  conformity

<Sociologia>

Definició
Situació social caracteritzada pel fet que l'individu adopta el mateix comportament, les mateixes actituds i les mateixes maneres de viure i de pensar que les dominants al medi social on es troba.
conformitat conformitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conformitat, n f
  • es  conformidad
  • fr  conformité
  • en  conformity

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Normes i principis>

conformitat conformitat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conformitat, n f
  • es  conformidad
  • en  conformity

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Sociologia>

Definició
Situació social caracteritzada pel fet que l'individu adopta el mateix comportament, les mateixes actituds i les mateixes maneres de viure i de pensar que les dominants al medi social on es troba.
conformitat conformitat

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  conformitat, n f
  • es  conformidad
  • fr  conformité
  • en  conformity

<Administració electrònica i processos > Qualitat i planificació estratègica>

Definició
Qualitat d'un producte, un procediment o un servei, que compleix els requisits especificats.
conformitat conformitat

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  conformitat, n f
  • es  conformidad
  • fr  conformité
  • en  conformity

<Administració electrònica i processos > Qualitat i planificació estratègica>

Definició
Qualitat d'un producte, un procediment o un servei, que compleix els requisits especificats.
conformitat conformitat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  conformitat, n f
  • ca  ortomorfisme, n m
  • es  conformidad
  • es  ortomorfismo
  • fr  conformité
  • fr  orthomorphisme
  • it  conformità
  • en  conformality
  • en  orthomorphism
  • de  Konformität

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definició
Qualitat d'algunes projeccions que consisteix a mantenir els valors angulars sobre un mapa invariables respecte als valors angulars homòlegs sobre el globus.

Nota

  • La conformitat és una qualitat incompatible amb I'equivalència.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3