Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "discrepar" dins totes les àrees temàtiques

categoria contínua categoria contínua

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  categoria contínua, n f
  • ca  categoria difusa, n f sin. compl.
  • ca  categoria no discreta, n f sin. compl.
  • es  categoría continua
  • es  categoría difusa
  • fr  catégorie continue
  • fr  catégorie diffuse
  • en  continous category
  • en  fuzzy category

<Lingüística>

Definició
Categoria sense límits precisos.

Nota

  • S'oposa a categoria discreta.
categoria discreta categoria discreta

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  categoria discreta, n f
  • es  categoría discreta
  • fr  catégorie discrète
  • en  discrete category

<Lingüística>

Definició
Categoria que posseeix uns límits precisos.

Nota

  • S'oposa a categoria contínua.
compressió per transformada discreta del cosinus compressió per transformada discreta del cosinus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compressió per transformada discreta del cosinus, n f
  • ca  compressió TDC, n f sin. compl.
  • es  compresión por transformada discreta del coseno
  • es  compresión TDC
  • en  DCT compression
  • en  discrete cosine transform compression

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Compressió amb pèrdues en què es divideix la imatge en blocs de 8×8 píxels, a continuació es transforma cada bloc amb la transformada discreta del cosinus, es quantifiquen els coeficients de la freqüència i, finalment, es codifica amb un mètode sense pèrdues.

Nota

  • La imatge presenta un cert aspecte de mosaic a causa dels blocs utilitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
compressió per transformada discreta del cosinus compressió per transformada discreta del cosinus

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compressió per transformada discreta del cosinus, n f
  • ca  compressió TDC, n f sin. compl.
  • es  compresión por transformada discreta del coseno
  • es  compresión TDC
  • en  DCT compression
  • en  discrete cosine transform compression

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Compressió amb pèrdues en què es divideix la imatge en blocs de 8×8 píxels, a continuació es transforma cada bloc amb la transformada discreta del cosinus, es quantifiquen els coeficients de la freqüència i, finalment, es codifica amb un mètode sense pèrdues.

Nota

  • La imatge presenta un cert aspecte de mosaic a causa dels blocs utilitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
compressió per transformada discreta del cosinus compressió per transformada discreta del cosinus

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compressió per transformada discreta del cosinus, n f
  • ca  compressió TDC, n f sin. compl.
  • es  compresión por transformada discreta del coseno
  • es  compresión TDC
  • en  DCT compression
  • en  discrete cosine transform compression

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Compressió amb pèrdues en què es divideix la imatge en blocs de 8×8 píxels, a continuació es transforma cada bloc amb la transformada discreta del cosinus, es quantifiquen els coeficients de la freqüència i, finalment, es codifica amb un mètode sense pèrdues.

Nota

  • La imatge presenta un cert aspecte de mosaic a causa dels blocs utilitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
dada discreta dada discreta

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dada discreta, n f
  • es  dato discreto
  • fr  donnée discrète
  • it  dato discreto
  • en  discrete data
  • de  diskrete Daten
  • de  einzelne Daten

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Estadística i matemàtica>

Definició
Dada que representa una informació la naturalesa de la qual admet discontinuïtats i es compon de parts separades.

Nota

  • Dada discreta és conceptualment oposat a dada real.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
dada discreta dada discreta

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dada discreta, n f
  • es  dato discreto
  • fr  donnée discrète
  • it  dato discreto
  • en  discrete data
  • de  diskrete Daten
  • de  einzelne Daten

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Estadística i matemàtica>

Definició
Dada que representa una informació la naturalesa de la qual admet discontinuïtats i es compon de parts separades.

Nota

  • Dada discreta és conceptualment oposat a dada real.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
dada discreta dada discreta

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dada discreta, n f
  • es  dato discreto
  • fr  donnée discrète
  • it  dato discreto
  • en  discrete data
  • de  diskrete Daten
  • de  einzelne Daten

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Estadística i matemàtica>

Definició
Dada que representa una informació la naturalesa de la qual admet discontinuïtats i es compon de parts separades.

Nota

  • Dada discreta és conceptualment oposat a dada real.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
dades discretes dades discretes

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dades discretes, n f pl
  • es  datos discretos
  • en  discrete data

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definició
Dades que representen fenòmens geogràfics que varien de forma sobtada en l'espai, i que, per tant, posseeixen o se'ls atribueixen límits nítids ben definits.

Nota

  • Són exemples de fenòmens geogràfics amb límits definits edificis, carreteres, divisions administratives o de la propietat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades discretes dades discretes

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  dades discretes, n f pl
  • es  datos discretos
  • en  discrete data

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definició
Dades que representen fenòmens geogràfics que varien de forma sobtada en l'espai, i que, per tant, posseeixen o se'ls atribueixen límits nítids ben definits.

Nota

  • Són exemples de fenòmens geogràfics amb límits definits edificis, carreteres, divisions administratives o de la propietat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8