Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "drum" dins totes les àrees temàtiques

cimbori cimbori

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  cimbori, n m
  • es  cimborio
  • es  cimborrio
  • en  drum

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Cos de forma cilíndrica o poligonal vuitavada que descansa damunt d'arcs torals, petxines o trompes i serveix de base a una cúpula.
tambor tambor

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tambor, n m
  • es  calderín
  • es  tambor
  • fr  tambour
  • en  drum
  • de  Trommel

<Energia elèctrica > Producció > Central tèrmica>

Definició
Dom, situat a la part superior d'una caldera, en el qual s'emmagatzema aigua de reserva i se separa l'aigua del vapor.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tambor, n m
  • es  calderín
  • es  tambor
  • fr  ballon
  • en  drum
  • de  Trommel

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia tèrmica>

tambor tambor

<Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tambor, n m
  • es  tambor
  • fr  tambour
  • en  drum

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals>

tambor tambor

<Components d'automoció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tambor, n m
  • es  tambor
  • es  tambor de freno
  • fr  tambour
  • en  drum

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>

tambor tambor

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  tambor, n m
  • es  tambor
  • en  drum
  • en  tambour

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Qualsevol de les peces del fust d'una columna que no és monolítica.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tambor, n m
  • ca  tabal, n m sin. compl.
  • es  tambor
  • en  drum

<Música>

Definició
Instrument musical de percussió, constituït per una o més membranes vibratòries esteses en una o més obertures d'una caixa de ressonància de fusta, d'obra o de metall, que pot tindre diverses formes.
tambor tambor

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  tambor, n m
  • ca  tabal, n m sin. compl.
  • es  tambor
  • fr  tambour
  • it  tamburo
  • en  drum

<Instruments musicals > Instruments membranòfons>