Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "eczema" dins totes les àrees temàtiques

èczema èczema

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
'http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm'

  • ca  èczema, n m
  • es  eccema
  • fr  eczéma
  • en  eczema

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

èczema èczema

<.FITXA REVISADA 2018>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2019. (Diccionaris en Línia)
'https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183'
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  èczema, n m
  • es  eccema, n m
  • fr  eczéma, n m
  • en  eczema, n

<.FITXA REVISADA 2018>, <Dermatologia>

Definició
Trastorn propi de malalties cutànies caracteritzat per una erupció papulovesiculosa pruent.

Nota

  • En la fase aguda, l'èczema s'acompanya d'eritema i edema i, en la fase crònica, es manifesta predominantment per engruiximent epidèrmic, liquenificació i descamació, sense perdre del tot els trets papulars i vesiculosos.

    El terme és conceptualment proper a la dermatitis, per bé que l'ús ha decantat la preferència per un terme o un altre en diferents malalties i segons les diverses escoles dermatològiques.

    La denominació èczema prové del grec ekzéo , que significa 'bullir'.
èczema èczema

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
'http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/'

  • ca  èczema, n m
  • es  eccema
  • fr  eczéma
  • it  eczema
  • en  eczema

<Sinologia > Patologia mamària > Malalties benignes >

Definició
Trastorn cutani caracteritzat per la formació de pàpules, vesícules i crostes, acompanyada de pruïja intensa.
èczema èczema

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
'http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/'
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  èczema, n m
  • es  eccema
  • fr  eczéma
  • en  eczema

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Inflamació cutània superficial caracteritzada per l'aparició de taques d'eritema i de petites vesícules, acompanyada de pruïja.