Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "efectes" dins totes les àrees temàtiques
<Tecnologia. Recerca > Nanotecnologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca efecte dragó, n m
- es efecto gecko
- es efecto geco
- fr effet gecko
- en gecko effect
<Tecnologia. Recerca > Nanotecnologia>
Definició
Nota
- L'efecte dragó s'aconsegueix amb adhesius elaborats a partir d'estructures nanomètriques que s'inspiren en la morfologia de la cara inferior dels dits dels dragons.
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- es n m
- en n
<Química > Química orgànica>
Definició
Nota
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca efecte extern, n m
- ca externalitat, n f
- es efecto externo
- es externalidad
- fr externalité
- it esternalità
- en external effect
- en externality
<Economia>
Definició
Nota
- Per exemple, l'efecte positiu per a una empresa de disposar d'una infraestructura viària desenvolupada; o l'efecte negatiu sobre l'entorn d'una acumulació de fàbriques.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca efecte extern, n m
- ca externalitat, n f
- es efecto externo
- es externalidad
- fr externalité
- en external effect
- en externality
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
Nota
- Per exemple, l'efecte positiu per a una empresa de disposar d'una infraestructura viària desenvolupada; o l'efecte negatiu sobre l'entorn d'una acumulació de fàbriques.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca efecte extern, n m
- ca externalitat, n f
- es efecto externo
- es externalidad
- fr externalité
- en external effect
- en externality
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
Nota
- Per exemple, l'efecte positiu per a una empresa de disposar d'una infraestructura viària desenvolupada; o l'efecte negatiu sobre l'entorn d'una acumulació de fàbriques.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca efecte extern, n m
- ca externalitat, n f
- es efecto externo, n m
- es externalidad, n f
- en external effect, n
- en externality, n
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Crisi i cicles econòmics>
Definició
Nota
- Els efectes externs poden ser positius o economies externes, si el benefici social d'una activitat és superior al cost reflectit en els preus de mercat (per exemple, l'educació), o negatius o diseconomies externes, si una activitat genera uns costos socials superiors al cost reflectit en el preu (per exemple, la contaminació). Tots dos casos constitueixen una causa de fallida del mercat, ja que els preus no reflecteixen la totalitat dels beneficis o els costos, i el mercat no portarà al nivell òptim l'activitat generadora de l'efecte extern.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca efecte extern, n m
- ca externalitat, n f
- es efecto externo, n m
- es externalidad, n f
- en external effect, n
- en externality, n
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Crisi i cicles econòmics>
Definició
Nota
- Els efectes externs poden ser positius o economies externes, si el benefici social d'una activitat és superior al cost reflectit en els preus de mercat (per exemple, l'educació), o negatius o diseconomies externes, si una activitat genera uns costos socials superiors al cost reflectit en el preu (per exemple, la contaminació). Tots dos casos constitueixen una causa de fallida del mercat, ja que els preus no reflecteixen la totalitat dels beneficis o els costos, i el mercat no portarà al nivell òptim l'activitat generadora de l'efecte extern.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>
- ca efecte föhn, n m
- es efecto foehn
- fr effet de foehn
- en föhn effect
<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Vent>
Definició
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>
- ca efecte föhn, n m
- es efecto foehn
- fr effet de foehn
- en föhn effect
<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Vent>
Definició
<Protecció civil > Bombers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>
- ca efecte forn, n m
- es efecto horno
<Bombers > Teoria del foc>
