Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "empremta" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  empremta, n f
  • es  impronta

<Psicologia>

empremta empremta

<Història > Arqueologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  empremta, n f
  • es  impronta
  • it  impronta

<Història > Arqueologia>

Definició
Senyal o traça que roman sobre un cos sobre el qual s'ha exercit una pressió.
empremta empremta

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  empremta, n f

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Definició
Grup de caràcters extrets del text de la publicació amb l'objecte d'identificar-la inequívocament.
empremta empremta

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  empremta, n f
  • es  huella
  • en  impression

<Policia > Funcions i tècnica > Policia científica>

Definició
Senyal que deixa una part del cos, per pressió o per contacte, damunt d'una superfície.
empremta empremta

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  empremta, n f
  • es  huella
  • fr  empreinte
  • en  mark

<Esport > Atletisme>

Definició
Senyal deixat per un saltador amb qualsevol part del cos a l'arena del fossat de caiguda en acabar un salt.
empremta empremta

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  empremta, n f
  • es  impresión
  • fr  empreinte
  • en  print

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Definició
Sistema d'identificació que consisteix a obtenir una marca d'una regió del cos d'un animal per pressió.
empremta empremta

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  empremta, n f
  • es  impresión
  • fr  empreinte
  • en  print

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Definició
Sistema d'identificació que consisteix a obtenir una marca d'una regió del cos d'un animal per pressió.
empremta empremta

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  empremta, n f
  • es  impronta
  • es  impronta citológica
  • fr  empreinte
  • fr  empreinte cytologique
  • en  touch imprint cytology
  • en  touch preparation

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Definició
Mostra citològica obtinguda pel fregament d'un portaobjectes de vidre sobre un teixit orgànic.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  empremta, n f
  • es  huella, n f

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  empremta, n f
  • es  huella
  • fr  empreinte
  • en  mark

<Esport > 03 Atletisme>

Definició
Senyal deixat per un saltador amb qualsevol part del cos a l'arena del fossat de caiguda en acabar un salt.