Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "encal��ar" dins totes les àrees temàtiques

escalopar escalopar

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  escalopar, v tr
  • es  escalopar
  • fr  escaloper
  • en  escalope, to

<Procediments culinaris > Tractament dels productes > Trossejament>

Definició
Tallar un aliment a talls prims i de biaix.
interruptor encastat interruptor encastat

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  interruptor encastat, n m
  • es  interruptor de empotrar, n m
  • es  interruptor de encastrar, n m
  • es  interruptor empotrable, n m
  • es  interruptor empotrado, n m
  • fr  interrupteur intégré, n m
  • eu  etengailu landatu
  • eu  horman sartzeko etengailu sin. compl.

<Fusteria > Construccions>

lavabo d'encastar lavabo d'encastar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  lavabo d'encastar, n m
  • es  lavabo de encastrar, n m
  • fr  lavabo à encastrer, n m
  • eu  altzarian sartzeko konketa, n
  • eu  landatzeko konketa, n

<Fusteria > Construccions>

teula canal teula canal

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  teula canal, n f
  • ca  teula canalera, n f
  • ca  teula d'encanalar, n f
  • es  teja canal, n f
  • es  teja de río, n f

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Definició
Teula que està col·locada formant regueró per a recollir l'aigua.