Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "estampar" dins totes les àrees temàtiques

estàndard

<Esport > Tir > Tir olímpic>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca estàndard, adj
es estándar
fr standard
en standard

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició

Dit de l'arma, utilitzada en tir de precisió, que té una gran quantitat de restriccions reglamentàries.

Nota

Estàndard té la mateixa forma en singular i en plural.

estàndard

<Ciències de la salut > Infermeria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

ca estàndard, n m
es estándar
fr standard
en standard

<Infermeria > Gestió administrativa>

Definició

Norma o model a seguir fixat prèviament que dona unes directrius per a arribar a determinats criteris de qualitat.

estàndard

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca estàndard, adj
es estándar
fr standard
en standard

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició

Dit d'un producte informàtic que s'elabora segons una norma o un model determinats.

Nota

Estàndard té la mateixa forma en singular i en plural.

estàndard

ca estàndard, n m
es estándar
fr standard
en standard

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició

Conjunt d'especificacions tècniques utilitzades durant la concepció i l'elaboració de programari o maquinari per tal d'uniformar-los seguint normes consensuades.

estàndard

<Empresa > Comunicació empresarial>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca estàndard, n m
ca llengua estàndard, n f
es lengua estándar
en standard language

<Comunicació empresarial > Comunicació>

Definició

Varietat comuna d'una llengua, legitimada i institucionalitzada històricament com a vehicle de comunicació supradialectal i internacional, i que normalment és apresa i usada d'acord amb una codificació normativa explícita.

estàndard

<TIC > Telecomunicacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca estàndard, n m
es estándar
en standard

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definició

Conjunt d'especificacions tècniques utilitzades durant la concepció i l'elaboració de programari o maquinari per a uniformar-los seguint normes consensuades.

estàndard

<Ciències socials > Serveis socials>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

ca estàndard, n m
es estándar

<Serveis socials > Organització>

Definició

Descripció de les característiques i les exigències tècniques a les quals ha de respondre un producte, un procés o un servei.

estàndard

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca estàndard, adj
es estándar, adj
fr standard, adj
en standard, adj
de standard, adj

estàndard

<Música>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca estàndard, n m
es estándar, n m
fr standard, n m
en standard, n

<Música>

Definició

Tipus de cançons o melodies creades a partir del jazz dels anys trenta, molt influïdes pels musicals dels Estats Units, que per la seva flexibilitat i facilitat d'adaptació s'han anat convertint, amb el pas del temps, en clàssics més enllà de les modes.

estàndard

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca estàndard, adj
es estándar
fr standard
en standard

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició

Dit de l'arma utilitzada en tir de precisió que està subjecta a moltes restriccions reglamentàries.

Nota

Estàndard té la mateixa forma en singular i en plural.