Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "estàntol" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca etanol, n m
- es etanol
- en ethanol
<Ciències de la vida > Bioquímica>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- ca n m sin. compl.
- es n m
- es n m
- en n
- en n
- for
<Química > Química orgànica>
Definició
Nota
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fil d'estany, n m
- es hilo de estaño
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fil d'estany i coure, n m
- es hilo de estaño y cobre
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fil d'estany i plata, n m
- es hilo de estaño y plata
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fil d'estany i plom, n m
- es hilo estaño y plomo
<Bricolatge > Ferreteria>
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca fons sobirà d'inversió, n m
- es fondo estatal de inversión
- es fondo soberano
- es fondo soberano de inversión
- fr fonds d'État
- fr fonds souverain
- fr fonds souverain d'investissement
- fr FSv sigla
- it fondo sovrano
- it fondo sovrano di investimento
- pt fundo soberano
- en sovereign wealth fund
- en SWF sigla
- de Sovereign Wealth Fund
- de staatlich kontrollierte Fondsgesellschaft
- de staatlicher Investitionsfonds
- de Staatsfonds
<Crisi econòmica>
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca gestió independent d'aparador, n f
- ca gestió d'aparador per majorista, n f sin. compl.
- es reposición en los estantes [ES], n f
- fr gestion de rayon, n f
- fr gestion indépendante de rayon, n f
- fr gestion individuelle de rayon, n f
- en rack jobbing, n
- en rack merchandising, n
- it merchandising, n m
- it visual merchandising, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definició
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca gestió independent d'aparador, n f
- ca gestió d'aparador per majorista, n f sin. compl.
- es reposición en los estantes [ES], n f
- fr gestion de rayon, n f
- fr gestion indépendante de rayon, n f
- fr gestion individuelle de rayon, n f
- en rack jobbing, n
- en rack merchandising, n
- it merchandising, n m
- it visual merchandising, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: companyia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca gos d'aigua espanyol
- es perro de agua español
- fr chien d'eau espagnol
- en Spanish Water Dog
<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: companyia>
