Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "exaltat" dins totes les àrees temàtiques

rock saltat rock saltat

<Arts > Dansa>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  rock saltat, n m
  • es  rock saltado

<Arts > Dansa>

Definició
Estil de rock-and-roll basat en un petit salt amb els peus junts abans de donar un cop de peu a l'aire amb la punta del peu a baix, o de fer un rebot amb el taló inclinant el tors en el sentit del toc.
rostidor esmaltat rostidor esmaltat

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  rostidor esmaltat, n m
  • es  asador esmaltado

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  saltat, n m
  • es  arco saltado
  • es  saltado
  • es  saltando
  • es  saltillo
  • fr  sautillé
  • fr  sautillé à la pointe de l'archet
  • it  saltato
  • it  saltellato
  • en  bouncing
  • en  spring bow
  • de  Springbogen

<Música>

saltat -ada saltat -ada

<Arts > Dansa > Dansa clàssica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dansa clàssica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/309>

  • ca  saltat -ada, adj
  • ca  sauté [fr], adj sin. compl.
  • es  saltado -da, adj
  • es  sauté, adj
  • es  sauté -ée, adj
  • fr  sauté -ée, adj
  • en  jumped, adj
  • en  jumping, adj
  • en  sauté, adj

<Dansa clàssica > Conceptes generals>

Definició
Dit del pas o moviment que es duu a terme saltant.
saltat -ada saltat -ada

<Arts > Dansa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  saltat -ada, adj
  • ca  sauté [fr], adj sin. compl.
  • es  saltado -da, adj
  • es  sauté, adj
  • es  sauté -ée, adj
  • fr  sauté -ée, adj
  • en  jumped, adj
  • en  jumping, adj
  • en  sauté, adj

<Arts > Dansa>

Definició
Dit del pas o moviment que es duu a terme saltant.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  vals jota, n m
  • ca  vals saltat, n m
  • es  vals jota

<Arts > Dansa>

Definició
Varietat saltada de vals lleuger a ritme de jota.
vidre esmaltat vidre esmaltat

<Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria del vidre>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  vidre esmaltat, n m
  • es  vidrio esmaltado
  • fr  verre émaillé
  • en  enamelled glass

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria > Indústria del vidre>

xantat xantat

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xantat, n m

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Qualsevol sal o èster de l'àcid xàntic.