Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "execraci�" dins totes les àrees temàtiques

esperança de vida esperança de vida

<Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esperança de vida, n f
  • ca  expectació de vida, n f sin. compl.
  • es  esperanza de vida
  • fr  expectance de vie
  • en  expectation of life
  • en  life expectancy

<Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Perspectiva mitjana de supervivència. És la mitjana aritmètica dels anys que teòricament, per a cada edat, poden aspirar a viure els habitants d'una àrea determinada, tenint en compte la taula de mortalitat. Per a poblacions actuals té sempre el caràcter d'estimació, car caldria preveure com evolucionaran en el futur les taxes de mortalitat per edats. A nivell comparatiu, l'esperança de vida se sol utilitzar, amb relació als nounats, com a índex socioeconòmic molt precís, puix que reflecteix el desenvolupament medicosanitari d'una població.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  execració, n f
  • es  execración

<Literatura>

expectació expectació

<Malalties i síndromes>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  expectació, n f
  • en  expectation

<Malalties i síndromes>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Espera, acompanyada d'observació i vigilància, d'una evolució favorable en una malaltia en un temps relativament proper, sense cap intervenció activa mèdica o quirúrgica.

Nota

  • La denominació expectació prové del llatí exspectatio -onis.
expectació aprensiva expectació aprensiva

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  expectació aprensiva, n f
  • es  expectación aprensiva, n f
  • fr  attente craintive, n f
  • en  apprehensive expectation, n
  • de  furchtsame Erwartung, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Preocupació excessiva respecte a situacions o activitats del present o del futur immediat.
expectació armada expectació armada

<Malalties i síndromes>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  expectació armada, n f

<Malalties i síndromes>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Expectació, bé que amb tots els dispositius i recursos a punt per si cal intervenir.
expiració expiració

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  expiració, n f
  • es  espiración
  • fr  expiration
  • en  expiration

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definició
Acció d'expel·lir dels pulmons l'aire que ha servit per a la respiració.
expiració expiració

<Esports aquàtics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  expiració, n f
  • es  espiración
  • fr  expiration
  • en  breathing out
  • en  exhalation

<Esport > Esports aquàtics>

Definició
Fase segona de la respiració d'un nedador, corresponent a l'acció de treure dels pulmons l'aire inspirat anteriorment.

Nota

  • L'expiració segueix la inspiració.
expiració expiració

<10 Esports aquàtics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  expiració, n f
  • es  espiración
  • fr  expiration
  • en  breathing out
  • en  exhalation

<Esport > 10 Esports aquàtics>

Definició
Fase segona de la respiració d'un nedador, corresponent a l'acció de treure dels pulmons l'aire inspirat anteriorment.

Nota

  • L'expiració segueix la inspiració.
expiració expiració

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  expiració, n f
  • ca  extinció, n f
  • es  expiración
  • fr  expiration
  • en  convention expires
  • en  termination of agreement

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Fi de l'aplicació d'un conveni col·lectiu.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  expiració, n f
  • es  espiración
  • fr  expiration
  • en  expiration

<Pneumologia>

Definició
Acció d'expirar; l'efecte.

Nota

  • S'anomena expiració forçada la que comporta l'expulsió de l'aire de reserva per l'acció dels músculs abdominals