Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fecund" dins totes les àrees temàtiques

2a posició 2a posició

<Arts > Dansa > Dansa clàssica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dansa clàssica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/309>

  • ca  2a posició, n f
  • ca  segona posició, n f
  • es  2a posición, n f
  • es  segunda posición, n f
  • fr  2de position, n f
  • fr  2e position, n f
  • fr  deuxième position, n f
  • fr  seconde position, n f
  • en  2nd position, n
  • en  second position, n

<Dansa clàssica > Posicions i direccions>, <Dansa clàssica > Z. Fitxes il·lustrades>

Definició
Posició bàsica dels peus en què aquests estan separats per una distància que correspon aproximadament a la llargada d'un peu i mig del ballarí, amb les puntes obertes cap a l'exterior.

Nota

  • La 2a posició és una de les cinc posicions bàsiques dels peus: 1a posició, 2a posició, 3a posició, 4a posició i 5a posició.
àrbitre assistent | àrbitra assistent àrbitre assistent | àrbitra assistent

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  àrbitre assistent | àrbitra assistent, n m, f
  • ca  àrbitre auxiliar | àrbitra auxiliar, n m, f
  • ca  segon àrbitre | segona àrbitra, n m, f
  • ca  àrbitre adjunt | àrbitra adjunta [ESQUÍ ALPÍ], n m, f sin. compl.
  • es  árbitro asistente | árbitra asistente, n m, f
  • es  árbitro auxiliar | árbitra auxiliar, n m, f
  • es  segundo árbitro | segunda árbitra, n m, f
  • fr  aide-arbitre, n m, f
  • fr  arbitre adjoint | arbitre adjointe, n m, f
  • fr  arbitre auxiliaire, n m, f
  • fr  deuxième arbitre, n m, f
  • fr  second arbitre | seconde arbitre, n m, f
  • fr  arbitre-adjoint | arbitre-adjointe, n m, f var. ling.
  • it  secondo arbitro | seconda arbitra, n m, f
  • en  assistant referee, n
  • en  second referee, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Cadascun dels àrbitres encarregats d'ajudar l'àrbitre principal en la conducció d'una prova o un encontre.
àrbitre de segona base | àrbitra de segona base àrbitre de segona base | àrbitra de segona base

<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  àrbitre de segona base | àrbitra de segona base, n m, f
  • es  árbitro de segunda base | árbitra de segunda base
  • fr  arbitre de seconde base
  • en  second base umpire

<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Definició
Àrbitre de base situat a prop de la segona base.
adjuvant complet de Freund adjuvant complet de Freund

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  adjuvant complet de Freund, n m
  • es  adyuvante completo de Freund
  • fr  adjuvant complet de Freund
  • en  complete Freund adjuvant

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Adjuvant de Freund que conté micobacteris morts en suspensió.
adjuvant complet de Freund adjuvant complet de Freund

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  adjuvant complet de Freund, n m
  • es  adyuvante completo de Freund
  • fr  adjuvant complet de Freund
  • en  complete Freund adjuvant

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Adjuvant de Freund que conté micobacteris morts en suspensió.
adjuvant complet de Freund adjuvant complet de Freund

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  adjuvant complet de Freund, n m
  • es  adyuvante completo de Freund, n m
  • fr  adjuvant complet de Freund, n m
  • en  complete Freund adjuvant, n

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Definició
Adjuvant de Freund que conté micobacteris morts en suspensió.
adjuvant de Freund adjuvant de Freund

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  adjuvant de Freund, n m
  • es  adyuvante de Freund
  • fr  adjuvant de Freund
  • en  Freund adjuvant

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Adjuvant en forma d'emulsió estable d'aigua en oli, emprat com a estimulador de les respostes immunitàries.
adjuvant de Freund adjuvant de Freund

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  adjuvant de Freund, n m
  • es  adyuvante de Freund
  • fr  adjuvant de Freund
  • en  Freund adjuvant

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Adjuvant en forma d'emulsió estable d'aigua en oli, emprat com a estimulador de les respostes immunitàries.
adjuvant de Freund adjuvant de Freund

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  adjuvant de Freund, n m
  • ca  adjuvant de micobacteris, n m
  • es  adyuvante de Freund, n m
  • fr  adjuvant de Freund, n m
  • en  Freund adjuvant, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Immunologia>

Definició
Adjuvant en forma d'emulsió estable d'aigua en oli que s'empra com a estimulador de les respostes immunitàries.
adjuvant incomplet de Freund adjuvant incomplet de Freund

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  adjuvant incomplet de Freund, n m
  • es  adyuvante incompleto de Freund
  • fr  adjuvant incomplet de Freund
  • en  incomplete Freund adjuvant

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Adjuvant de Freund que no conté micobacteris morts en suspensió.