Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  atracar de costat, v tr
  • ca  abarloar, v tr sin. compl.
  • ca  amarrar de costat, v tr sin. compl.
  • es  amarrar de costado
  • es  atracar de lado
  • es  atracar lateralmente
  • fr  accoster
  • en  board, to
  • en  come alongside, to
  • en  haul alongside, to

<Ports > Accions>

Definició
Atracar fent que l'embarcació besi el moll o el carregador, de manera que la crugia hi quedi paral·lela.