serp d'aigua
serp d'aigua
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca serp d'aigua, n f
- ca colobra escurçonera, n f sin. compl.
- es culebra viperina
- fr couleuvre vipérine
- it biscia viperina
- en viperine snake
- de Vipernatter
- nc Natrix maura
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Definició
Rèptil de l'ordre dels escatosos, del subordre dels ofidis, de la família dels colúbrids, que pot fer fins a 70 cm de llarg, amb el cap ben diferenciat i ample, el musell allargat, els ulls grossos amb la pupil·la rodona i l'iris groc, escates dorsals fortament carenades, i el dors de color bru, verdós, groguenc, grisenc o vermellós, amb dues fileres de taques alternades en forma de ziga-zaga o amb taques disposades uniformement.
Nota
- La serp d'aigua és una espècie pròpia d'àmbits aquàtics.