nivell de bombolla
nivell de bombolla
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca nivell de bombolla, n m
- es nivel de burbuja
- fr niveau à bulle
- it livella a bolla d'aria
- en bubble level
- en spirit level
- de Grundwaage
- de Röhrenlibelle
- de Wasserwaage
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>
Definició
Nivell amb què són equipats els instruments de topografia i geodèsia, consistent en un tub de vidre, lleugerament arquejat, muntat damunt d'un suport de base totalment plana i gairebé ple d'un líquid de manera que només resti un petit volum ocupat per una bombolla d'aire, la qual, quan ocupa l'espai limitat per dos senyals prèviament gravats, garanteix l'horitzontalitat de la superfície sobre la qual reposa el nivell.
Nota
- Segons la forma del recipient el nivell s'anomena tòric (per a determinar l'horitzontalitat d'una línia) o esfèric (per a determinar l'horitzontalitat d'un pla).
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
