La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca font, embornal o reservori de gasos d'efecte hivernacle afectat
- es fuente, sumidero o reservorio de gases de efecto invernadero afectado reservorio de gases de efecto invernadero afectado
- fr source, puits ou réservoir de gaz à effet de serre affecté
- fr source, puits ou réservoir de GES affecté
- it sorgente, assorbitore o serbatoio di gas serra influenzato
- pt fonte, sumidouro ou reservatório de gases com efeito de estufa afectados
- pt fonte, sumidouro ou reservatório de gases de efeito estufa afetados
- en affected greenhouse gas source, sink or reservoir
- de betroffene(r) Treibhausgasquelle, -senke oder -speicher
- cod 9.2.5
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- Mentre que les fonts, els embornals o els reservoris de GEH estan físicament lligats a un projecte de GEH (9.4.2), les fonts, els embornals o els reservoris de GEH afectats només estan lligats a un projecte de GEH pels canvis en el comportament a causa de la demanda del mercat i el subministrament.
- En general, una font, un embornal o un reservori de GEH es troba fora del lloc del projecte.
- Les reduccions d'emissions (9.1.5) o els augments de les supressions de GEH (9.1.7) compensats per les fonts, els embornals o els reservoris afectats, sovint es coneixen com a fuga.
- [ISO 14064-2:2006]