deportació

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

ca deportació, n f
ca trasllat forçós, n m sin. compl.
es deportación
es traslado forzoso
fr déportation
fr transfert forcé
en deportation
en forcible transfer

<Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal>

Definició

Desplaçament d'un grup de persones del lloc on resideix de manera legítima a un altre territori, que es duu a terme contra la seva voluntat i sense cap motiu justificat pel dret internacional.

Nota

1. Segons l'element contextual, la deportació pot constituir un crim contra la humanitat o un crim de guerra.
2. La denominació deportació s'utilitza quan en el trasllat s'ha creuat una frontera internacional, mentre que la denominació trasllat forçós s'utilitza per a designar el trasllat que té lloc dins un mateix estat.