desencadenament d'allau

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca desencadenament d'allau, n m
es desencadenamiento de alud
fr déclenchement
fr départ de l'avalanche
en release

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definició

Fase inicial d'una allau.

Nota

Per a alguns nivòlegs, fase inicial d'una allau espontània. En francès s'utilitza départ de l'avalanche quan el desencadenament és natural i déclenchement quan és accidental o artificial.