botiga temporal
botiga temporal
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca botiga temporal, n f
- es tienda efímera, n f
- es tienda pasajera, n f
- es tienda temporal, n f
- fr boutique éphémère, n f
- fr magasin éphémère, n m
- it negozio a tempo, n m
- en flash retailing, n
- en pop-up retail, n
- en pop-up shop, n
- en pop-up store, n
<Economia > Comerç>
Definició
Botiga que obre durant un període de temps volgudament curt, amb una finalitat estratègica determinada.
Nota
- La botiga temporal pot tenir com a objectiu vendre un producte de temporada, liquidar estocs, ser una prova per a l'obertura d'una botiga permanent posterior o bé, simplement, atreure l'atenció dels mitjans de comunicació.
