Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  iuris continuatio, n f
  • ca  continuïtat del dret, n f
  • ca  dret històric, n m
  • ca  tradició jurídica, n f
  • es  continuidad del derecho, n f
  • es  derecho histórico, n m
  • es  tradición jurídica, n f

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: Continuïtat del dret.

Nota

  • Expressió que prové de la locució per iuris continuatio, que fa referència al manteniment del dret històric, de la tradició jurídica.
    Exemple: La disposició final primera no parla de derogació del dret anterior, simplement diu que les normes anteriors quedaran substituïdes per les de la Compilació, proclamant, doncs, encara que de manera indirecta la doctrina de la iuris continuatio.