maneta de canvi

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  maneta de canvi, n f
  • es  palanca de cambio
  • fr  manette de dérailleur
  • en  gear-change lever
  • en  shifter

<Esport > Ciclisme>

Definició
Palanca situada al manillar o al tub diagonal del quadre, que s'acciona per transmetre, a través d'un cable, un moviment de la cadena al canvi de marxes.