Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  dispnea, n f
  • ca  ofec, n m sin. compl.
  • ca  tapament, n m sin. compl.
  • oc  dispnèa, n f
  • oc  estofament, n m
  • oc  tapament, n m
  • es  disnea, n f
  • fr  dyspnée, n f
  • gl  afogamento, n m
  • gl  dispnea, n f
  • gl  falta de aire, n f
  • pt  dispneia, n f
  • ptPT  falta de ar, n f
  • en  dyspnea, n
  • en  shortness of breath, n
  • nl  ademnood, n
  • nl  dyspneu, n
  • nl  kortademigheid, n
  • eu  disnea, n
  • ar  ضيق التنفس

<Clínica>

Definició
Sensació de dificultat respiratòria associada a un augment de l'esforç per a respirar.

Nota

  • Quan la dispnea és lleugera, es redueix a la sensació subjectiva; quan és més greu, hi ha signes objectius, com l'augment de la freqüència respiratòria, l'augment de la profunditat de la inspiració, la dilatació dels narius i la contracció dels músculs accessoris.