adstrat
adstrat
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adstrat, n m
- ca paradstrat, n m sin. compl.
- es adstrato
- es paradstrato
- es parastrato
- fr adstrat
- fr paradstrat
- en adstrate
- en adstratum
- en paradstrat
<Lingüística>
Definició
Llengua que, en un territori determinat, exerceix una influència parcial sobre una altra de veïna.
Nota
- Normalment, aquesta influència és provocada per un període limitat de convivència de les llengües en un mateix territori o territoris veïns. Cal tenir en compte, però, que el desenvolupament dels moderns mitjans de comunicació ha fet que s'amplie la noció d'adstrat, que ja no implica necessàriament la contigüitat geogràfica. Contrasta amb substrat i superstrat.
