glossa
glossa
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca glossa, n f
- es glosa
- fr glose
- en gloss
- en glossa
<Lingüística>
Definició
Originàriament, mot obscur o de difícil comprensió d'un text que exigeix explicació.
Nota
- Posteriorment, el terme va passar a designar l'anotació, el comentari al marge o la traducció que presentaven alguns manuscrits antics. Actualment, amb aquest terme també es fa referència a qualsevol observació metalingüística amb què el parlant aclareix el seu discurs.
