Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  impuls simultani, n m
  • ca  pas d'impuls simultani, n m den. desest.
  • es  impulso simultáneo, n m
  • es  tracción simultánea de bastones, n f
  • fr  double poussée sur les bâtons, n f
  • fr  pas de stakning, n m
  • fr  poussée simultanée, n f
  • fr  stakning, n m
  • en  double-pole, n
  • en  double-pole push, n
  • en  double-poling, n
  • en  stakning, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Pas consistent a impulsar-se amb tots dos bastons alhora amb el tronc flexionat gairebé en posició horitzontal i amb els esquís situats paral·lelament i a la mateixa altura.

Nota

  • En esquí de fons, en un registre col·loquial, l'acció relacionada es denomina remar.