Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  clàusula Calvo, n f
  • es  cláusula Calvo
  • fr  clause Calvo
  • it  clausola Calvo
  • en  Calvo clause
  • ar  مبدأ كالفو

<Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres>

Definició
Clàusula subscrita entre un estat i un inversor estranger per la qual l'inversor estranger accepta sotmetre's a la jurisdicció dels tribunals del país on duu a terme la inversió i renuncia a l'empara legal del seu país de nacionalitat.

Nota

  • La clàusula Calvo deu el seu nom al jurista argentí Carlos Calvo, que va manifestar que en el supòsit d'una disputa, una persona estrangera no ha de tenir més drets que un nacional i, per tant, ha de disposar exclusivament dels mitjans de protecció jurídica del país on inverteix.