etimologia popular

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca etimologia popular, n f
ca atracció paronímica, n f sin. compl.
es etimología popular
fr étymologie populaire
en folk etymology

Definició

Relació espontània que estableix un parlant entre dos mots d'origen diferent però que presenten una semblança formal.