caució d'arrelament en judici

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca caució d'arrelament en judici, n f
ca cautio iudicatum solvi [la], n f sin. compl.
ca fiança d'arrelament, n f sin. compl.
es caución de arraigo en juicio
es fianza de arraigo
fr caution judiciaire
en security for costs

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició

Dipòsit que en certs casos ha de fer el litigant estranger actor en garantia de la solvència de les costes judicials causades per la desestimació de la demanda.

Nota

Cautio iudicatum solvi, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'resoldre's la fiança per anar a judici'.