Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "funci�" dins totes les àrees temàtiques

funció funció

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  funció, n f
  • es  función
  • fr  fonction
  • en  function

<Lingüística>

Definició
En glossemàtica, relació establida entre dues unitats o functius.

Nota

  • Aquesta relació pot ser d'interdependència, si les unitats són constants, de determinació, si una unitat és variable i l'altra constant, i de constel·lació, si les dues unitats són variables.
funció funció

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  funció, n f
  • ca  funció del llenguatge, n f sin. compl.
  • es  función
  • es  función del lenguaje
  • fr  fonction
  • fr  fonction du langage
  • en  function
  • en  function of language

<Lingüística>

Definició
Finalitat amb què s'utilitza el llenguatge en l'acte de comunicació verbal.

Nota

  • El nombre i la caracterització de les funcions o, de manera més precisa, de les funcions del llenguatge varien segons el lingüista que ha tractat de delimitar-les. Karl Bühler diferencia tres funcions: l'expressiva o presentativa, l'apel·lativa i la representativa, associades, respectivament, a l'emissor, el receptor i les coses denotades. Roman Jakobson, d'altra banda, distingeix sis funcions associades als sis factors diferents que participen en l'acte de comunicació verbal: la funció emotiva o expressiva, associada a l'emissor; la funció conativa, associada al receptor; la funció referencial, associada al context; la funció fàtica, associada al contacte; la funció metalingüística, associada al codi, i la funció poètica, associada al missatge. John Lyons i Michael A. K. Halliday, finalment, reprenen el model tripartit i distingeixen, respectivament, les funcions descriptiva, social i expressiva, i les funcions ideacional, interpersonal i textual.
funció funció

<Informació. Documentació > Gestió de documents>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE-ISO 30300:2021 Informació i documentació. Gestió de documents. Conceptes fonamentals i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30300:2020).

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Suport al Sistema d'Arxius de Catalunya de la Generalitat de Catalunya.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  funció, n f
  • es  función, n f
  • fr  fonction, n f
  • en  function, n

<Gestió de documents > Organització>

Definició
Grup d'activitats orientades a assolir un o més objectius d'una organització.
funció funció

<Llengua. Literatura > Estudis de traducció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Berta Martín Ayala, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN AYALA, Berta. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Elaboració d'un diccionari terminològic de traductologia [recurs electrònic]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023. Treball de fi de grau.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca   funció, n f
  • es  función, n f
  • fr  fonction, n f
  • en  function, n

<Estudis de traducció>

Definició
Finalitat amb què s'utilitza el llenguatge en l'acte de comunicació verbal.
funció adaptativa funció adaptativa

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  funció adaptativa, n f
  • es  función adaptativa
  • en  adaptive function

<Antropologia>

Definició
Acomodació que ajuda a satisfer les necessitats de l'individu o del grup en relació amb el medi físic, social i cultural.
funció adaptativa funció adaptativa

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  funció adaptativa, n f
  • es  función adaptativa, n f
  • fr  fonction adaptative, n f
  • en  adaptive function, n

<Institucionalització > Tipus d'institucions. Funcions i disfuncions>

Definició
Acomodació que ajuda a satisfer les necessitats de l'individu o del grup amb relació al medi físic, social i cultural.
funció additiva funció additiva

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  funció additiva, n f
  • es  función aditiva
  • fr  fonction additive
  • en  additive function

<Matemàtiques>

Definició
Funció en què la imatge d'una suma de variables és la suma de les imatges d'estes.
funció algebraica funció algebraica

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  funció algebraica, n f
  • es  función algebraica
  • fr  fonction algébrique
  • en  algebraic function

<Matemàtiques>

Definició
Funció que satisfà una equació polinòmica els coeficients de la qual són, al seu torn, polinomis o monomis.
funció alternada funció alternada

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  funció alternada, n f
  • es  función alternada
  • fr  fonction alternée
  • en  alternating function

<Matemàtiques>

Definició
Aplicació multilineal el valor de la qual canvia de signe quan permuten dos variables.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química analítica>

Definició

Nota