Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "gàbia" dins totes les àrees temàtiques

àcid γ-aminobutíric àcid γ-aminobutíric

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  àcid γ-aminobutíric, n m
  • ca  GABA, n m sigla
  • es  ácido γ-aminobutírico
  • es  GABA sigla
  • en  γ-aminobutyric acid
  • en  gamma-aminobutyric acid
  • en  GABA sigla

<Neurociència > Neuroquímica>

Definició
Neurotransmissor inhibidor distribuït per tot el sistema nerviós central, sobretot cortical i espinal, que produeix una hiperpolarització de la membrana neuronal.

Nota

  • La sigla GABA prové de la denominació anglesa gamma-aminobutyric acid.
àcid γ-aminobutíric àcid γ-aminobutíric

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  àcid γ-aminobutíric, n m
  • ca  GABA, n m sigla
  • es  ácido γ-aminobutírico
  • es  GABA sigla
  • en  γ-aminobutyric acid
  • en  gamma-aminobutyric acid
  • en  GABA sigla

<Neurociència > Neuroquímica>

Definició
Neurotransmissor inhibidor distribuït per tot el sistema nerviós central, sobretot cortical i espinal, que produeix una hiperpolarització de la membrana neuronal.

Nota

  • La sigla GABA prové de la denominació anglesa gamma-aminobutyric acid.
àcid γ-aminobutíric àcid γ-aminobutíric

<Bioquímica i biologia molecular>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  àcid γ-aminobutíric, n m
  • ca  GABA, n m sigla

<Bioquímica i biologia molecular>, <Neurologia>

Definició
Aminoàcid, de fórmula NH2(CH2)3COOH, present en certs vegetals i a l'orina i sobretot al cervell dels animals, on es forma per descarboxilació de l'àcid glutàmic, i sembla tenir-hi un paper de mitjancer inhibidor.
àcid gamma-aminobutíric àcid gamma-aminobutíric

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  àcid gamma-aminobutíric, n m
  • ca  GABA, n m sigla
  • es  ácido gamma-aminobutírico, n m
  • es  GABA, n m sigla
  • fr  acide gamma-aminobutyrique, n m
  • fr  GABA, n m sigla
  • en  gamma-aminobutyric acid, n
  • en  GABA, n sigla
  • de  gamma-Aminobuttersäure, n f
  • de  GABA, n f sigla

<Psiquiatria > Teràpia>

Definició
Neurotransmissor amb acció inhibidora que atura la transmissió de senyals elèctrics en la sinapsi de les neurones del sistema nerviós central.

Nota

  • 1. Mitjançant el control de la transmissió de senyals, el GABA facilita la disminució o l'alleujament dels símptomes d'alguns trastorns mentals. 2. La sigla GABA prové de la denominació anglesa gamma-aminobutyric acid.
al·lèrgia a la vacuna antiràbica al·lèrgia a la vacuna antiràbica

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a la vacuna antiràbica, n f
  • ca  al·lèrgia a la vacuna contra la ràbia, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia a la vacuna Ra, n f sin. compl.
  • en  rabies vaccine allergy, n
  • cod  294655005

<Al·lergologia>

asil·làbia asil·làbia

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  asil·làbia, n f

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Afàsia en la qual el malalt pot reconèixer les lletres, però es troba incapacitat per a reunir-les mentalment per formar una síl·laba.
baldriga inquieta baldriga inquieta

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  baldriga inquieta, n f
  • es  pardela gavia
  • fr  puffin volage
  • en  fluttering shearwater
  • de  Flattersturmtaucher
  • nc  Puffinus gavia

<19.04 Procel·lariformes > Procel·làrids>

baldriga inquieta baldriga inquieta

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  baldriga inquieta, n f
  • es  pardela gavia
  • fr  puffin volage
  • en  fluttering shearwater
  • de  Flattersturmtaucher
  • nc  Puffinus gavia

<19.04 Procel·lariformes > Procel·làrids>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  burenc, n m
  • es  gubia triangular

<Construcció>

Definició
Eina de tall del grup de les gúbies, que té la secció tallant formant un angle més o menys agut.
burenc burenc

<Eines i instruments de fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  burenc, n m
  • es  gubia triangular
  • fr  burin
  • en  chant gouge

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>