Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "iaio" dins totes les àrees temàtiques

raió d'acetat raió d'acetat

<Fibres i filaments>, <Productes químics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  raió d'acetat, n m
  • es  rayón de acetato
  • fr  rayonne d'acétate
  • en  acetate rayon
  • de  Acetatreyon

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Fibres i filaments>, <Indústria > Indústria química > Productes químics>

raió de viscosa raió de viscosa

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  raió de viscosa, n m
  • es  rayón viscosa
  • fr  rayonne viscose
  • en  viscose rayon
  • de  Viskose

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Definició
Fibra de cel·lulosa regenerada que s'obté pel procediment del xantogenat i es presenta en forma de filament o fibra.
raió de viscosa raió de viscosa

<Fibres i filaments>, <Productes químics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  raió de viscosa, n m
  • es  rayón de viscosa
  • fr  rayonne de viscose
  • en  viscose rayon
  • de  Viskose

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Fibres i filaments>, <Indústria > Indústria química > Productes químics>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  saió, n m
  • es  sayón

<Religió>

Definició
Saig dels que intervingueren en la passió de Jesucrist.
saió saió

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  saió, n m
  • ca  tascó, n m sin. compl.
  • es  ejión
  • fr  échantignole
  • en  cleat
  • en  purlin-cleat

<Fusteria > Construccions > Cobertes>

Definició
Tros de fusta de secció en forma de triangle rectangle que, fixat sobre les monteies d'un cavall i adossat a les corretges d'una coberta, rep l'empenta d'aquestes últimes en el sentit del pendent.
saió saió

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  saió, n m
  • ca  tascó, n m sin. compl.
  • es  cuña de anaquel, n f
  • es  ejión, n m
  • fr  échantignole
  • en  cleat, n
  • en  purlin-cleat, n
  • eu  eskalapoi

<Fusteria > Construccions>