Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "impuntual" dins totes les àrees temàtiques
<Dret ambiental>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca font puntual de soroll, n f
- es fuente puntual de ruido
<Dret ambiental>
Definició
Nota
- Àmbit: Catalunya
- L'article 2.b del Decret 245/2005, del 8 de novembre, pel qual es fixen els criteris per a l'elaboració dels mapes de capacitat acústica recull la definició legal de les fonts puntuals de soroll.
- V. t.: font lineal de soroll n f
- V. t.: mapa de capacitat acústica n m
<Arts > Fotografia > Fotografia digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>
- ca fotòmetre puntual, n m
- es fotómetro puntual, n m
- en spot, n
<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>
Definició
Nota
- L'angle de mesurament del fotòmetre puntual sol estar comprès entre 1º i 10º.
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- ca n f sin. compl.
- ca n f sin. compl.
- es n f
- es n m
- fr n f
- fr n m
- en n
- en n
- en n
<Física > Física de la matèria condensada>
Definició
Nota
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca implantació puntual, n f
- es implantación puntual
- fr implantation ponctuelle
- it impostazione puntiforme
- en point symbol placement
- de Punktimplantation
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca implantació puntual, n f
- es implantación puntual
- fr implantation ponctuelle
- it impostazione puntiforme
- en point symbol placement
- de Punktimplantation
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca implantació puntual, n f
- es implantación puntual
- fr implantation ponctuelle
- it impostazione puntiforme
- en point symbol placement
- de Punktimplantation
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca impunitat, n f
- es impunidad, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca impunitat, n f
- es impunidad, n f
<Dret penal>
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca impunitat, n f
- es impunidad
<Dret penal>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
-
Generalment es considera, des d'un punt de vista col·loquial, que la impunitat té lloc en una situació en la qual un delicte no s'arriba a aclarir, l'autoria no es descobreix o, tot i aclarir-se o descobrir-se'n l'autoria, no es pot fer efectiva la responsabilitat penal associada. Des de la perspectiva del sistema penal, en canvi, la impunitat té relació amb una situació molt concreta en què un fet o una persona culpable o presumptament culpable d'un fet delictiu queden fora de l'àmbit de la normativa penal per raons diverses. La situació d'impunitat pot derivar de causes jurídiques o de causes fàctiques diverses que comporten, naturalment, conseqüències jurídiques diferents, descrites a continuació.
1. ÀMBIT PENAL MATERIAL. La impunitat d'un fet es pot afirmar en el cas dels fets que, tot i reunir els elements típics essencials d'una figura delictiva, queda al marge de la normativa penal a causa de la destipificació posterior de la conducta i de l'aplicació de la retroactivitat de la norma favorable (fet atípic per atipicitat sobrevinguda). La impunitat també es pot afirmar en el cas dels fets que, tot i ser antijurídics i haver-se'n determinat l'autoria, són declarats ex lege, és a dir, no mereixedors de la pena típica a causa de l'existència d'una excusa absolutòria per a l'autor o l'autora. En ambdós casos, encara que per motius dogmàtics i legals diferents, el fet és impune, una qualificació, en canvi, que no és essencialment vàlida en cas que l'autor o l'autora estigui emparat per una causa d'exempció de la responsabilitat criminal (art. 20 CP) o per una causa d'extinció de la responsabilitat criminal (art. 130 CP), i encara que la conseqüència jurídica penal sigui materialment la mateixa: no poder exigir-li responsabilitat penal.
2. ÀMBIT PROCESSAL. La impunitat no fa referència al fet, sinó a la persona o les persones que hi participen, i no posseeix un significat jurídic, sinó que fa referència a una conseqüència fàctica. En efecte, la normativa processal, tal com s'organitza el procediment, no permet qualificar un fet que presenta les característiques d'una infracció penal i que està sent investigat (encara que no es pugui jutjar per absència o desconeixement de l'autoria) de situació d'impunitat. La raó és que si l'autoria és desconeguda i, malgrat les investigacions, no es pot aclarir, s'ha de dictar sobreseïment provisional, acte que fa que, si bé materialment el fet continua impune, processalment no ho és, perquè sempre es pot reobrir la causa mentre no s'esgotin els terminis prescriptius. De la mateixa manera, si l'autoria és coneguda però la persona no està a disposició de la justícia, s'ha de dictar una ordre de crida i cerca i, a continuació, se l'ha de declarar en situació processal de rebel·lia: aquesta declaració comporta que, si bé des d'un punt de vista material la persona es troba igualment en una situació d'impunitat, no s'hi troba processalment.
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca marcatge puntual, n m
- es marcado puntual
- en point tracing
<Hidrologia subterrània>
