Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "incisi" dins totes les àrees temàtiques

angle de guia incisiva angle de guia incisiva

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle de guia incisiva, n m
  • es  ángulo de guía incisiva
  • fr  angle de guidage incisif
  • en  incisal guide angle

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

angle incisiu angle incisiu

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle incisiu, n m
  • es  ángulo incisivo
  • fr  angle incisif
  • en  incisive angle

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

biòpsia per incisió biòpsia per incisió

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  biòpsia per incisió, n f
  • es  biopsia por incisión, n f
  • fr  biopsie d'incision, n f
  • en  incisional biopsy, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Definició
Biòpsia que consisteix en l'extracció d'una mostra petita de teixit mitjançant un petit tall en forma de fus, de falca o de tascó.
biòpsia per incisió - acció (qualificador) biòpsia per incisió - acció (qualificador)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  biòpsia per incisió - acció (qualificador)
  • en  Incisional biopsy - action (qualifier value)
  • cod  129315007

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

biòpsia per incisió (procediment) biòpsia per incisió (procediment)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  biòpsia per incisió (procediment)
  • en  Incisional biopsy (procedure)
  • cod  70871006

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

cinclisi cinclisi

<Neurologia>, <Oftalmologia>, <Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cinclisi, n f

<Neurologia>, <Oftalmologia>, <Pneumologia>

Definició
Moviment ràpid i repetit, especialment referit a la respiració o al parpelleig.

Nota

  • La denominació cinclisi prové del grec kínklisis 'bellugueig'.
conducte incisiu conducte incisiu

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conducte incisiu, n m
  • es  conducto incisivo
  • fr  canal incisif
  • en  incisor canal

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

conducte incisiu conducte incisiu

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  conducte incisiu, n m
  • es  conducto incisivo
  • en  incisive duct
  • TA  ductus incisivus

<Otorinolaringologia > Rinologia > Anatomia>

Definició
Conducte ossi de la base de les cavitats nasals, situat al costat del septe nasal, que conté vasos i nervis petits.
conducte incisiu conducte incisiu

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  conducte incisiu, n m
  • es  conducto incisivo
  • en  incisive duct
  • TA  canalis incisivi

<Anatomia>

conducte incisiu conducte incisiu

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conducte incisiu, n m
  • ca  conducte nasopalatí, n m sin. compl.
  • ca  conducte palatí anterior, n m sin. compl.
  • ca  foramen de Stensen, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Cadascun dels que van des dels forats incisius del maxil·lar superior fins a les fosses nasals i contenen petits vasos i nervis.