Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "infinitat" dins totes les àrees temàtiques

índex d'afinitat índex d'afinitat

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  índex d'afinitat, n m

<Botànica>

Nota

  • L'índex o coeficient d'afinitat es pot aplicar en dos sentits: afinitat entre dues espècies (trets característics comuns) o bé entre dues comunitats (nombre d'espècies comunes).
índex de salinitat índex de salinitat

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  índex de salinitat, n m
  • es  índice de salinidad

<Agricultura > Química agrícola>

affinitas superveniens, sponsalia futura solvit [la] affinitas superveniens, sponsalia futura solvit [la]

<Dret canònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  affinitas superveniens, sponsalia futura solvit [la], loc llat
  • ca  affinitas superveniens [la], loc llat sin. compl.

<Dret canònic>

Definició
L'incest amb un parent de l'altre cònjuge esdevingut abans del matrimoni dissol el matrimoni futur.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Principi jurídic recollit en el Corpus iuris canonici.
  • Affinitas superveniens, sponsalia futura solvit.
afinitat afinitat

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Compatibilitat més o menys perfecta entre el patró i l'empelt, que repercuteix en el desenvolupament normal de la planta.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad

<Arts > Dibuix tècnic>

afinitat afinitat

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad
  • fr  affinité
  • en  affinity

<Ciències de la vida > Immunologia>

Definició
Força d'unió que s'estableix entre un determinant antigènic i un lloc de combinació d'un anticòs.

Nota

  • L'afinitat depèn de la coincidència espacial dels dos elements que reaccionen i de la distribució dels grups hidròfobs amb càrrega elèctrica; representa, per tant, la suma de totes les forces d'atracció i repulsió.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad
  • en  affinity

<Matemàtiques>

Definició
Transformació del pla o de l'espai en ell mateix que aplica rectes en rectes.
afinitat afinitat

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad
  • en  affinity

<Antropologia>

Definició
Parentiu que, a conseqüència del matrimoni, s'origina entre una persona i els parents per consanguinitatdels seus cònjuges o bé entre aquesta persona i els cònjuges dels seus parents per consanguinitat.
afinitat afinitat

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad
  • en  affinity

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Homologia en la qual el punt doble és impropi.
afinitat afinitat

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  afinitat, n f
  • es  afinidad

<Dret civil > Dret de família>

Definició
Relació de parentiu que, a conseqüència del matrimoni, s'origina entre un cònjuge i els parents per consanguinitat de l'altre.