Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "insdia" dins totes les àrees temàtiques
<Bioquímica i biologia molecular>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca àcid euxàntic, n m
- ca groc de l'Índia, n m sin. compl.
<Bioquímica i biologia molecular>
Definició
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca àguila de l'Índia, n f
- es águila india
- fr aigle lancéolé
- en Indian spotted eagle
- de Gangesadler
- nc Clanga hastata
- nc Aquila pomarina hastata alt. sin.
<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca àguila de l'Índia, n f
- es águila india
- fr aigle lancéolé
- en Indian spotted eagle
- de Gangesadler
- nc Clanga hastata
- nc Aquila pomarina hastata alt. sin.
<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ànec becpintat de l'Índia, n m
- es ánade picopinto indio
- fr canard à bec tacheté
- en Indian spot-billed duck
- de Indien-Fleckschnabelente
- nc Anas poecilorhyncha
<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ànec becpintat de l'Índia, n m
- es ánade picopinto indio
- fr canard à bec tacheté
- en Indian spot-billed duck
- de Indien-Fleckschnabelente
- nc Anas poecilorhyncha
<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>
<Botànica > Palinologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:
MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ínsula, n f
- es ínsula, n f
- en insula, n n
<Palinologia>
Definició
Nota
- Del llatí INSULA 'illa'.
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca ínsula, n f
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia>
Definició
Nota
- La denominació ínsula prové del llatí insula 'illa'.
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca abella de la mel asiàtica, n f
- es abeja india
- es abeja melífera asiática
- es abeja melífera de Asia
- es abeja melífera oriental
- fr abeille asiatique
- fr abeille de l'est
- fr abeille de l'Inde
- fr abeille domestique orientale
- en Asiatic honey bee
- en Eastern honey bee
- nc Apis cerana
<Zoologia > Insectes>
Nota
- Insecte de la família dels àpids.
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia al blat de moro, n f
- ca al·lèrgia a la dacsa, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la milloca, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al blat de l'Índia, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra de la dacsa (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra de la milloca (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra del blat de l'Índia (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra del blat de moro (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra del milloc (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra del moresc (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al gra del panís (Zea mays), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al milloc, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al moresc, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia al panís, n f sin. compl.
- en allergy to corn, n
- cod 419573007
<Al·lergologia>
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia al castanyer bord (Aesculus hippocastanum), n f
- ca al·lèrgia al castanyer d'Índia (Aesculus hippocastanum), n f sin. compl.
- es alergia a castaño de indias (Aesculus hippocastanum), n f
<Al·lergologia>
Nota
- Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 95321000135102
