Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "intenci�" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca consum intensiu d'alcohol, n m
- es atracón de alcohol, n m
- es borrachera exprés, n f
- es consumo intensivo de alcohol, n m
- es episodio de exceso de alcohol, n m
- es hiperalcoholización rápida, n f
- fr beuverie express, n f
- fr hyperalcoolisation rapide, n f
- en binge drinking, n
- en heavy episodic drinking, n
- de episodischer Alkoholexzess, n m
- de Komasaufen, n n
- de Rauschtrinken, n n
<Psiquiatria>
Definició
Nota
- Actualment no hi ha consens per a establir els criteris operatius que defineixen el consum intensiu d'alcohol, especialment pel que fa a l'estimació de la quantitat d'alcohol consumit, la motivació de l'acte de beure i el període temporal de referència. Tanmateix, el criteri més acceptat és considerar que hi ha consum intensiu d'alcohol a partir de cinc begudes ingerides en menys de dues hores, en homes, i de quatre begudes en el mateix espai de temps, en dones.
<Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca curs d'entrenament intensiu, n m
- ca curs intensiu, n m
- es bootcamp, n m
- es curso intensivo, n m
- en bootcamp, n
<Informàtica>
Definició
Nota
-
1. Bootcamp és una denominació anglesa que té l'origen en els camps d'entrenament militars, per a l'entrenament esportiu d'alta intensitat, i s'ha pres com a reclam en la formació aplicada a l'empresa, generalment tecnològica.
2. L'objectiu d'un curs d'entrenament intensiu és formar professionals capacitats per satisfer les demandes del mercat laboral i incorporar-se en posicions professionals destacades de manera més àgil que en el cas de la formació universitària.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca curs intensiu, n m
- es curso intensivo
- fr cours accéléré
- fr cours intensif
- en crash course
- en intensive course
<Educació > Didàctica > Currículum>
Definició
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca delicte d'intenció, n m
- es delito de intención, n m
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<Ciències de la salut > Endocrinologia. Nutrició>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca dieta de xoc, n f
- ca dieta ràpida, n f
- es dieta de choque, n f
- es dieta estricta, n f
- es dieta rápida, n f
- es dieta rigurosa, n f
- fr régime intensif, n m
- fr régime-choc, n m
- en crash diet, n
<Ciències de la salut > Endocrinologia. Nutrició>
Definició
<04 Gimnàstica > Musculació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament d'intervals d'alta intensitat, n m
- ca entrenament intervàlic d'alta intensitat, n m
- ca HIIT, n m sigla
- es entrenamiento de intervalos de alta intensidad, n m
- es entrenamiento interválico de alta intensidad, n m
- es HIIT, n m sigla
- fr entraînement fractionné de haute intensité, n m
- it allenamento intervallato ad alta intensità, n m
- it HIIE, n m
- it HIIT, n sigla
- en high-intensity interval training, n
- en high-intensiy intermittent exercise, n
- en HIIE, n sigla
- en HIIT, n sigla
<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>
Definició
Nota
- 1. L'entrenament d'intervals d'alta intensitat, que treballa el sistema cardiovascular però també la força, el fons i la hipertròfia, es contraposa a l'entrenament continu d'intensitat moderada, tradicionalment considerat el millor sistema d'entrenament cardiovascular.
- 2. És un tipus d'entrenament d'alta intensitat l'entrenament de Tabata.
- 3. La sigla HIIT correspon a l'equivalent anglès high-intensity interval training ('entrenament d'intervals d'alta intensitat').
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la in pectore, adj
- ca en intenció, adj
- es en intención, adj
- es en proyecto, adj
- es in pectore, adj
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definició
Nota
-
Expressió que ve de la fórmula que fa servir el papa per a anunciar el nomenament de cardenals sense revelar-ne el nom, i que s'empra per a referir-se a una persona que ja ha estat designada per a un càrrec però encara no se n'ha fet públic el nomenament oficial.
Exemple: Estem en uns moments de campanya municipal i aquí el regidor oficial i el regidorin pectore, doncs, han fet una mena de debat sobre la situació de l'ensenyament a Terrassa amb una clara intencionalitat.
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca inatenció, n f
- es inatención, n f
- fr inattention, n f
- en inattention, n
- de Unaufmerksamkeit, n f
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definició
<Filosofia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca intenció, n f
- es intención
- en intention
- de Absicht
<Filosofia>
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca intenció, n f
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>
