Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "lisbona" dins totes les àrees temàtiques

llistó de galze llistó de galze

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llistó de galze, n m
  • es  listón de renvalso, n m
  • fr  baguette de feuillure, n f
  • en  stop, n
  • eu  tope, n

<Fusteria > Construccions>

lusó | lusona lusó | lusona

<Història>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  lusó | lusona, n m, f
  • es  lusón

<Història>

Definició
Individu d'un poble celtiber que ocupà un territori en la confluència dels rius Jalón i Jiloca, a Aragó.
operació de Liston operació de Liston

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia maxil·lofacial i oral>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  operació de Liston, n f
  • es  operación de Liston, n f
  • fr  opération de Liston, n f
  • en  Liston's operation, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia maxil·lofacial i oral>, <Odontoestomatologia>

Definició
Mètode de resecció del maxil·lar superior.
pinces de Liston pinces de Liston

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pinces de Liston, n f pl

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Cisalla recta o corba amb un braç dentat i l'altre tallant, emprada per a la secció d'ossos petits o prims.
regala regala

<11 Esports nàutics > 01 Vela>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  regala, n f
  • ca  soleta, n f sin. compl.
  • es  regala
  • fr  liston
  • en  top rail

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>

Definició
Part superior de la borda d'una embarcació, consistent en una peça plana i llarga de fusta o plàstic.
suport del llistó suport del llistó

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  suport del llistó, n m
  • es  soporte del listón
  • fr  support de la barre
  • en  support for crossbar

<Esport > Atletisme>

Definició
Peça rígida rectangular d'un saltòmetre, de 6 x 4 cm, fixada a la part superior de cada pal, que serveix per a sostenir el llistó.
suport del llistó suport del llistó

<03 Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  suport del llistó, n m
  • es  soporte del listón
  • fr  support de la barre
  • en  support for crossbar

<Esport > 03 Atletisme>

Definició
Peça rígida rectangular d'un saltòmetre, de 6 x 4 cm, fixada a la part superior de cada pal, que serveix per a sostenir el llistó.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química física>

Definició

Nota

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tija, n f
  • es  barrita
  • es  listón
  • es  varilla
  • fr  tige
  • en  stem

<Utillatge de cuina>

Definició
Barreta llarga i prima, especialment la que sosté alguna cosa.
tisores de Liston tisores de Liston

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  tisores de Liston, n f pl
  • es  tijeras de Liston, n f pl
  • en  Liston scissors

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Aparells i instruments>

Definició
Tisores que tenen un botó en una de les puntes per tal de no ferir la pell, utilitzades per a tallar embenats.