Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "llampar" dins totes les àrees temàtiques

làmpada d'arc làmpada d'arc

<Arts > Fotografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  làmpada d'arc, n f
  • es  lámpara de arco, n f
  • fr  lampe à arc, n f
  • en  arc lamp, n

<Fotografia>

làmpada d'escriptori làmpada d'escriptori

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  làmpada d'escriptori, n f
  • es  flexo, n m
  • es  lámpara de escritorio, n f
  • fr  lampe de bureau, n f
  • eu  arkitekto lanpara, n
  • eu  bulego-lanpara, n
  • eu  flexo, n

<Fusteria > Mobles>

làmpada d'halogen làmpada d'halogen

<Equipament de la llar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  làmpada d'halogen, n f
  • ca  làmpada halògena, n f
  • es  lámpara de halógeno, n f
  • es  lámpara halógena, n f
  • fr  lampe à halogène, n f
  • fr  lampe à halogènes, n f
  • fr  lampe à incandescence halogène, n f
  • fr  lampe aux halogènes, n f
  • fr  lampe halogène, n f
  • fr  lampe tungstène halogène, n f
  • en  halogen lamp, n
  • en  quartz iodine lamp, n
  • en  quartz-halogen lamp, n
  • en  TH lamp, n
  • en  tungsten halogen lamp, n
  • en  tungsten-halogen lamp, n

<Equipament de la llar>

Definició
Làmpada incandescent d'atmosfera gasosa que conté una certa proporció d'un halogen.
làmpada d'incandescència làmpada d'incandescència

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  làmpada d'incandescència, n f
  • es  lámpara de incandescencia

<Física>

làmpada d'inducció làmpada d'inducció

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  làmpada d'inducció, n f
  • es  lámpara de inducción
  • fr  ampoule à induction
  • fr  lampe à induction
  • en  E-bulb
  • en  electrodeless bulb
  • en  electrodeless fluorescent bulb
  • en  electrodeless lamp

<Electrònica > Electrotècnia>

Definició
Làmpada que funciona pel principi d'inducció electromagnètica sense elèctrodes de contacte.
làmpada de baix consum làmpada de baix consum

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  làmpada de baix consum, n f
  • es  lámpara de bajo consumo, n f
  • fr  lampe basse consommation, n f
  • eu  kontsumo txikiko lanpara, n

<Fusteria > Construccions>

làmpada de càtode buit làmpada de càtode buit

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  làmpada de càtode buit, n f
  • es  lámpara de cátodo hueco
  • en  hollow-cathode lamp

<Química > Química analítica>

Definició
Làmpada de descàrrega en la qual els electrons accelerats produeixen ions positius per col·lisió amb àtoms del gas portador, que sota l'acció d'un camp elèctric col·lisionen amb el càtode alliberant àtoms que són excitats i radien les seves ratlles espectrals.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química analítica>

Definició

Nota

làmpada de descàrrega làmpada de descàrrega

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  làmpada de descàrrega, n f
  • es  lámpara de descarga
  • en  discharge lamp

<Química > Química analítica>

Definició
Làmpada que produeix llum mitjançant una descàrrega elèctrica entre elèctrodes en un gas o un vapor a pressió baixa o elevada.
làmpada de descàrrega làmpada de descàrrega

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  làmpada de descàrrega, n f
  • es  lámpara de descarga
  • en  discharge lamp

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>

Definició
Làmpada que produeix llum mitjançant una descàrrega elèctrica entre elèctrodes en un gas o un vapor a pressió baixa o elevada.