Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "llu" dins totes les àrees temàtiques
<.FITXA REVISADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca grip, n f
- ca influença, n f sin. compl.
- es gripe, n f
- es influenza, n f
- fr grippe, n f
- en flu, n
- en grippe, n
- en influenza, n
<.FITXA REVISADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>
Definició
Nota
- La grip té un patró d'aparició majoritàriament estacional, vinculat als mesos freds. Hi ha grups poblacionals més susceptibles de partir la malaltia, com ara els majors de 60 anys o els malalts crònics, per als quals es recomana la vacunació en cada campanya. En els casos de grips greus, poden sorgir complicacions, com ara una pneumònia secundària deguda a Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae oStaphylococcus aureus.
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca grip aviària, n f
- ca influença aviària, n f
- es gripe aviar
- es influenza aviar
- fr influenza aviaire
- en avian flu
- en avian influenza
- en fowl plague
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
Definició
Nota
- La grip aviària és una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca grip aviària, n f
- ca influença aviària, n f
- es gripe aviar
- es influenza aviar
- fr influenza aviaire
- en avian flu
- en avian influenza
- en fowl plague
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
Definició
Nota
- La grip aviària és una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca grip aviària, n f
- ca influença aviària, n f sin. compl.
- es gripe aviar, n f
- es influenza aviar, n f
- fr grippe aviaire, n f
- fr influenza aviaire, n f
- en avian flu, n
- en avian influenza, n
- en fowl plague, n
<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>
Definició
Nota
- La grip aviària és una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca grip porcina, n f
- ca influença porcina, n f
- es gripe porcina
- es influenza porcina
- fr grippe porcine
- fr influenza du porc
- en hog flu
- en swine influenza
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
Definició
Nota
- La grip porcina és una zoonosi.
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca grip porcina, n f
- ca influença porcina, n f
- es gripe porcina
- es influenza porcina
- fr grippe porcine
- fr influenza du porc
- en hog flu
- en swine influenza
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>
Definició
Nota
- La grip porcina és una zoonosi.
<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Microbiologia i patologia infecciosa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gripal, adj
- es gripal, adj
- fr grippal -ale, adj
- en flu-like, adj
- en influenzal, adj
<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Microbiologia i patologia infecciosa>
Definició
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca hemofília A lleu, n f
- es hemofilia A leve, n f
- fr hémophilie A mineure, n f
- en mild hemophilia A, n
- cod 169808
<Malalties minoritàries > Malalties hematològiques no oncològiques>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca hemofília B lleu, n f
- es hemofilia B leve, n f
- fr hémophilie B mineure, n f
- en mild hemophilia B, n
- cod 169799
<Malalties minoritàries > Malalties hematològiques no oncològiques>
<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.
- ca hidrogen blau, n m
- es hidrógeno azul, n m
- fr hydrogène bleu, n m
- it idrogeno blu, n m
- en blue hydrogen, n
<Mobilitat sostenible > Fonts d'energia > Combustibles>
Definició
Nota
- 1. És habitual emmagatzemar el carboni generat amb l'hidrogen blau en pous de petroli o de gas ja abandonats; tot i això, es calcula que hi ha un 10-20% d'emissions de carboni que no es poden capturar.
- 2. L'hidrogen blau és hidrogen negre, hidrogen marró o hidrogen gris als quals s'afegeix un sistema de captura de carboni que els altres sistemes d'obtenció d'hidrogen no tenen.
