Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "lnia" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ínia
  • es  inia

<Zoologia > Mamífers>

Associació Llatinoamericana d'Integració Associació Llatinoamericana d'Integració

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Associació Llatinoamericana d'Integració, n f
  • ca  ALADI, n f sigla
  • es  Asociación Latinoamericana de Integración
  • es  ALADI sigla
  • fr  Association latinoaméricaine d'intégration
  • fr  ALADI sigla
  • en  Latin American Integration Association
  • en  LAIA sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Organització internacional d'àmbit regional creada el 1980, que té per objecte afavorir el comerç entre els estats llatinoamericans per mitjà d'acords preferentment bilaterals, i impulsar els vincles de solidaritat i de cooperació entre aquests estats per poder crear un mercat comú.
astragalocalcani -ània astragalocalcani -ània

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  astragalocalcani -ània, adj

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'astràgal i el calcani.
avaluació de l'impacte del cicle de vida avaluació de l'impacte del cicle de vida

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  avaluació de l'impacte del cicle de vida, n f
  • ca  AICV, n f sigla
  • es  evaluación del impacto del ciclo de vida
  • es  EICV sigla
  • fr  évaluation de l'impact du cycle de vie
  • fr  ACVI sigla
  • it  valutazione dell'impatto del ciclo di vita
  • it  LCIA sigla
  • pt  avaliação de impacte do ciclo de vida
  • pt  avaliação do impacto do ciclo de vida
  • pt  AICV sigla
  • en  LCIA
  • en  life cycle impact assessment
  • de  Wirkungsabschätzung
  • cod  7.2.2

<Gestió ambiental>

Definició
Fase de l'anàlisi del cicle de vida (7.2) per a comprendre i avaluar la magnitud i la significació dels impactes ambientals (3.3) potencials d'un sistema de productes (6.1) al llarg del cicle de vida (7.1) del producte (6.2).

Nota

  • [ISO 14040:2006]
avaluació de l'impacte del cicle de vida avaluació de l'impacte del cicle de vida

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  avaluació de l'impacte del cicle de vida, n f
  • ca  AICV, n f sigla
  • es  evaluación del impacto del ciclo de vida
  • es  EICV sigla
  • fr  évaluation de l'impact du cycle de vie
  • fr  ACVI sigla
  • it  valutazione dell'impatto del ciclo di vita
  • it  LCIA sigla
  • pt  avaliação de impacte do ciclo de vida
  • pt  avaliação do impacto do ciclo de vida
  • pt  AICV sigla
  • en  LCIA
  • en  life cycle impact assessment
  • de  Wirkungsabschätzung
  • cod  7.2.2

<Gestió ambiental>

Definició
Fase de l'anàlisi del cicle de vida (7.2) per a comprendre i avaluar la magnitud i la significació dels impactes ambientals (3.3) potencials d'un sistema de productes (6.1) al llarg del cicle de vida (7.1) del producte (6.2).

Nota

  • [ISO 14040:2006]
avaluació de l'impacte del cicle de vida avaluació de l'impacte del cicle de vida

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  avaluació de l'impacte del cicle de vida, n f
  • ca  AICV, n f sigla
  • es  evaluación del impacto del ciclo de vida
  • es  EICV sigla
  • en  life cycle impact assessment
  • en  LCIA sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Fase de l'anàlisi del cicle de vida per a comprendre i avaluar la magnitud i la significació dels impactes ambientals potencials d'un sistema de productes al llarg del cicle de vida del producte.
avaluació de l'impacte del cicle de vida avaluació de l'impacte del cicle de vida

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  avaluació de l'impacte del cicle de vida, n f
  • ca  AICV, n f sigla
  • es  evaluación del impacto del ciclo de vida
  • es  EICV sigla
  • en  life cycle impact assessment
  • en  LCIA sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Fase de l'anàlisi del cicle de vida per a comprendre i avaluar la magnitud i la significació dels impactes ambientals potencials d'un sistema de productes al llarg del cicle de vida del producte.
Breviari d'Anià Breviari d'Anià

<Documentació jurídica>, <Història del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  Breviari d'Anià, n m

<Documentació jurídica>, <Història del dret>

Definició
V.: Breviari d'Alaric n m

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
brevilini -ínia brevilini -ínia

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  brevilini -ínia, adj
  • es  brevilíneo
  • fr  bréviligne

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Definició
Dit de la raça amb unes proporcions corporals curtes amb relació a la mitjana de l'espècie, cosa que li dona un aspecte més compacte.
brevilini -ínia brevilini -ínia

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  brevilini -ínia, adj
  • es  brevilíneo
  • fr  bréviligne

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Definició
Dit de la raça amb unes proporcions corporals curtes amb relació a la mitjana de l'espècie, cosa que li dona un aspecte més compacte.