Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mediaci�" dins totes les àrees temàtiques

làmina medul·lar medial del cos estriat làmina medul·lar medial del cos estriat

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  làmina medul·lar medial del cos estriat, n f
  • ca  làmina medul·lar interna del cos estriat, n f sin. compl.
  • es  lámina medular interna del cuerpo estriado
  • es  lámina medular medial del cuerpo estriado
  • en  internal medullary lamina of corpus striatum
  • en  medial medullary lamina of corpus striatum
  • TA  lamina medullaris interna corporis striati
  • TA  lamina medullaris medialis corporis striati

<Anatomia>

làmina medul·lar medial del tàlem làmina medul·lar medial del tàlem

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  làmina medul·lar medial del tàlem, n f
  • ca  làmina medul·lar interna del tàlem, n f sin. compl.
  • es  lámina medular medial del tálamo
  • en  internal medullary lamina of thalamus
  • TA  lamina medullaris medialis thalami

<Anatomia>

límit de la mediació límit de la mediació

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  límit de la mediació, n m
  • es  límite de la mediación, n m
  • en  limit of mediation, n

<02.Procés de mediació > 01.Principis i característiques>

Definició
Element que vulnera els principis de la mediació i que determina que no sigui viable l'inici del procés o la seva continuïtat.
línia de mitjos línia de mitjos

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  línia de mitjos, n f
  • es  línea de medios, n f
  • fr  ligne des demis, n f
  • it  linea dei mediani, n f
  • it  linea di centrocampo, n f
  • en  halfback line, n
  • en  midfield line, n
  • de  Mittelfeldreihe, n f

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Línia de jugadors formada pels jugadors que actuen entre la línia defensiva i la línia davantera, amb funcions d'enllaç entre l'una i l'altra.
lemnisc medial lemnisc medial

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  lemnisc medial, n m
  • ca  cinta de Reil, n f sin. compl.
  • es  cinta de Reil
  • es  lemnisco medial
  • en  band of Reil
  • en  medial lemniscus
  • TA  lemniscus medialis

<Anatomia>

múscul pterigoidal medial múscul pterigoidal medial

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  múscul pterigoidal medial, n m
  • ca  múscul pterigoidal intern, n m sin. compl.
  • es  músculo pterigoideo medial
  • en  medial pterygoid muscle
  • TA  musculus pterygoideus medialis

<Anatomia>

múscul recte medial múscul recte medial

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  múscul recte medial, n m
  • es  músculo recto medial
  • en  musculus rectus medialis
  • TA  musculus rectus medialis

<Oftalmologia > Anatomia>

Definició
Múscul extrínsec de l'ull que té l'origen a l'anell tendinós comú, s'insereix a uns 5,5 mm de la vora nasal de la còrnia, és innervat pel nervi motor ocular comú, i que, en contreure's, provoca l'adducció del pol anterior del globus ocular.
múscul recte medial de l'ull múscul recte medial de l'ull

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  múscul recte medial de l'ull, n m
  • ca  múscul recte intern de l'ull, n m sin. compl.
  • es  músculo recto interno del ojo
  • es  músculo recto medial del ojo
  • en  medial rectus muscle
  • en  musculus rectus medialis

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Múscul extrínsec de l'ull que s'origina a l'anell tendinós comú, s'insereix a la porció medial nasal del globus ocular, rep la innervació del nervi motor ocular comú i actua en l'adducció de l'ull.
múscul recte medial de l'ull múscul recte medial de l'ull

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  múscul recte medial de l'ull, n m
  • ca  múscul recte intern de l'ull, n m sin. compl.
  • es  músculo recto interno del ojo
  • es  músculo recto medial del ojo
  • en  medial rectus muscle
  • en  musculus rectus medialis

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Múscul extrínsec de l'ull que s'origina a l'anell tendinós comú, s'insereix a la porció medial nasal del globus ocular, rep la innervació del nervi motor ocular comú i actua en l'adducció de l'ull.
múscul recte medial de l'ull múscul recte medial de l'ull

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  múscul recte medial de l'ull, n m
  • ca  múscul recte intern de l'ull, n m sin. compl.
  • es  músculo recto medial del ojo
  • en  musculus rectus medialis oculi
  • TA  musculus rectus medialis bulbi

<Anatomia>