Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "menut" dins totes les àrees temàtiques

menú menú

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  menú, n m
  • es  menú
  • fr  menu
  • it  menù
  • en  menu
  • de  Menü

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Llista de funcions i d'opcions ofertes per un programa informàtic, que permeten a un usuari seleccionar les diverses accions que executa el programa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
menú menú

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  menú, n m
  • es  menú, n m
  • en  menu, n

<Fotografia digital > Procediments i tècniques>

Definició
Conjunt d'opcions disponibles que es mostren a la pantalla d'una càmera i que permeten intervenir en la configuració de l'aparell.
menú menú

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  menú, n m
  • es  menú, n m
  • fr  menu, n m
  • en  menu, n
  • de  Speisekarte, n f

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició
Llista dels diferents plats que componen un àpat.
menú menú

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  menú, n m
  • ca  cobert, n m sin. compl.
  • es  cubierto, n m
  • es  menú, n m
  • fr  menu à prix fixe, n m
  • fr  menu fixe, n m
  • en  fixed price meal, n
  • en  table d'hôte menu, n
  • de  Menü, n n

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició
Menjar per a una persona que un restaurant serveix en un àpat i a un preu fix determinat.
menú de desbordament menú de desbordament

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  menú de desbordament, n m
  • es  menú de desbordamiento, n m
  • fr  menu de débordement, n m
  • en  overflow menu, n

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definició
Menú que apareix quan l'usuari ha excedit la capacitat de la barra de tasques per a mostrar totes les aplicacions que té i que no hi caben.
menús desplegables a les columnes del full menús desplegables a les columnes del full

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  menús desplegables a les columnes del full
  • en  drop-down menus in sheet columns

<Localització > Fraseologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ment, n f
  • es  mente
  • en  mind
  • de  Geist

<Filosofia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  ment, n f
  • es  mente
  • en  mind

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Conjunt d'activitats i funcions cognitives d'un individu, tant conscients com inconscients.

Nota

  • La ment inclou processos cognitius com el pensament, la percepció, la memòria, l'aprenentatge i el llenguatge.
ment ment

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  ment, n f
  • es  mente
  • en  mind

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Conjunt d'activitats i funcions cognitives d'un individu, tant conscients com inconscients.

Nota

  • La ment inclou processos cognitius com el pensament, la percepció, la memòria, l'aprenentatge i el llenguatge.
ment ment

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ment, n f
  • es  mente, n f
  • fr  esprit, n m
  • en  mind, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>