Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "metre" dins totes les àrees temàtiques

metre metre

<Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  metre, n m
  • sbl  m

<Disciplines de suport > Física>

Definició
Unitat bàsica de longitud en el sistema internacional d'unitats. Equival a la distància recorreguda per la llum en el buit durant un espai de temps igual a 1/(2,99792458 x 108) segons. Aquesta definició, adoptada pel Congrés General de Pesos i Mesures del 1983, reemplaçà la definició del 1967, que deia que un metre equivalia a 1.650.763,73 vegades la longitud d'ona en el buit de la radiació que correspon a la transició entre els nivells 2 p12 i 5 d5 del nucli de kriptó-86. El 1967, aquesta definició n'havia desplaçat una de prèvia que considerava el metre com la distància d'una determinada barra de platí i iridi. La primera definició del metro el considerava equivalent a 10-7 del quadrant del meridià terrestre que passa per París. No obstant això, en veure's la impracticabilitat d'aquest estàndard, el 1793 hom construí el primer metre patró de platí.

Nota

  • La denominació metre prové del grec métron 'mesura'.
metre plegable metre plegable

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  metre plegable, n m
  • ca  metre, n m sin. compl.
  • es  metro plegable
  • fr  mètre pliant
  • en  folding rule

<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Estris d'amidar, marcar i comprovar>

Definició
Estri de fusta o d'altra matèria dura, articulat i plegable, d'un o més metres de llargària, amb la divisió en decímetres, centímetres i mil·límetres marcada, que serveix per a prendre mides.
metre plegable metre plegable

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  metre plegable, n m
  • ca  metre, n m sin. compl.
  • es  metro de varillas, n m
  • es  metro plegable, n m
  • fr  mètre de charpentier, n m
  • fr  mètre pliant, n m
  • fr  mètre pliant de menuisier, n m
  • en  carpenter's folding rule, n
  • en  carpenter's rule, n
  • en  folding rule, n
  • eu  arotz metro, n
  • eu  metro tolesgarri, n
  • eu  zurgin metro, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>