Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mgic" dins totes les àrees temàtiques

categoria pT1mic (troballa) categoria pT1mic (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  categoria pT1mic (troballa)
  • en  pT1mic category (finding)
  • cod  443600004

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

categoria ypT1mic, durant o després del tractament (troballa) categoria ypT1mic, durant o després del tractament (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  categoria ypT1mic, durant o després del tractament (troballa)
  • es  categoría ypT1mic, durante o después de tratamiento (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

circuit de microones integrat circuit de microones integrat

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  circuit de microones integrat, n m
  • ca  MIC, n m sigla
  • es  circuito de microondas integrado
  • es  MIC sigla
  • en  microwave integrated circuit
  • en  MIC sigla

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Circuit de microones planar de petites dimensions que inclou línies de transmissió i components discrets actius i passius.

Nota

  • La sigla MIC correspon a la denominació anglesa microwave integrated circuit.
circuit de microones integrat monolític circuit de microones integrat monolític

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  circuit de microones integrat monolític, n m
  • ca  MMIC, n m sigla
  • es  circuito de microondas integrado monolítico
  • es  MMIC sigla
  • en  monolithic microwave integrated circuit
  • en  MMIC sigla

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Circuit de microones planar sobre substrat semiconductor, habitualment arsenur de gal·li. Tant les línies de transmissió com els components discrets, com per exemple les bobines, es construeixen amb metal·litzacions adequades sobre el substrat. Components actius com ara transistors o díodes es fan créixer sobre el substrat amb les mateixes tècniques utilitzades per a ^circuits integrats^ a més baixa freqüència.

Nota

  • La sigla MMIC correspon a la denominació anglesa monolithic microwave integrated circuit.
compartiment de l'MHC de classe II compartiment de l'MHC de classe II

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  compartiment de l'MHC de classe II, n m
  • es  compartimento del MHC de clase II
  • fr  compartiment MIIC
  • en  MHC class II compartment

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Complex d'histocompatibilitat principal (MHC)>

Definició
Conjunt de vesícules que contenen tots els elements que intervenen en la formació de complexos de molècules d'histocompatibilitat de classe II i pèptids.

Nota

  • En les vesícules citoplasmàtiques de l'MHC s'acumulen les molècules d'histocompatibilitat de classe II que, en associar-se a l'HLA-DM, incorporen un pèptid al solc d'unió i formen el complex MHC-pèptid.
compartiment de l'MHC de classe II compartiment de l'MHC de classe II

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  compartiment de l'MHC de classe II, n m
  • es  compartimento del MHC de clase II
  • fr  compartiment MIIC
  • en  MHC class II compartment

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Complex d'histocompatibilitat principal (MHC)>

Definició
Conjunt de vesícules que contenen tots els elements que intervenen en la formació de complexos de molècules d'histocompatibilitat de classe II i pèptids.

Nota

  • En les vesícules citoplasmàtiques de l'MHC s'acumulen les molècules d'histocompatibilitat de classe II que, en associar-se a l'HLA-DM, incorporen un pèptid al solc d'unió i formen el complex MHC-pèptid.
compartiment de l'MHC de classe II compartiment de l'MHC de classe II

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compartiment de l'MHC de classe II, n m
  • es  compartimento del MHC de clase II, n m
  • fr  compartiment MIIC, n m
  • en  MHC class II compartment, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Conjunt de vesícules que contenen tots els elements que intervenen en la formació de complexos de molècules d'histocompatibilitat de classe II i pèptids.

Nota

  • En les vesícules citoplasmàtiques de l'MHC s'acumulen les molècules d'histocompatibilitat de classe II que, en associar-se a l'HLA-DM, incorporen un pèptid al solc d'unió i formen el complex MHC-pèptid.
concentració inhibitòria mínima concentració inhibitòria mínima

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Farmacodinàmica>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  concentració inhibitòria mínima, n f
  • ca  CIM, n f sigla
  • es  concentración inhibidora mínima, n f
  • es  concentración inhibitoria mínima, n f
  • es  CIM, n f sigla
  • fr  concentration minimale inhibitrice, n f
  • fr  CMI, n f sigla
  • en  minimal inhibitory concentration, n
  • en  minimum inhibitory concentration, n
  • en  MIC, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Farmacodinàmica>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Mètode quantitatiu d'estudi de la sensibilitat bacteriana que determina la concentració menor d'un agent antimicrobià que inhibeix el creixement de bacteris.
gestió de l'estrès per esdeveniment crític gestió de l'estrès per esdeveniment crític

<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  gestió de l'estrès per esdeveniment crític, n f
  • ca  GEEC, n f sigla
  • es  gestión del estrés por incidente crítico, n f
  • es  manejo del estrés por incidente crítico, n m
  • es  MEIC, n m sigla
  • fr  gestion du stress à la suite d'un incident critique, n f
  • fr  gestion du stress lié à un incident critique, n f
  • fr  GSIC, n f sigla
  • it  gestione dello stress da evento critico, n f
  • pt  gerenciamento de estresse de incidente crítico, n m
  • pt  gerenciamento de estresse em incidentes críticos, n m
  • pt  gerenciamento do stresse após incidente crítico, n m
  • en  critical incident stress management, n
  • en  CISM, n sigla
  • de  Stressbearbeitung nach belastenden Ereignissen, n f
  • de  Stressverarbeitung nach belastenden Ereignissen, n f
  • de  SbE, n f sigla
  • de  SvE, n f sigla

<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

Definició
Programa d'actuació destinat a mitigar les repercussions adverses que un esdeveniment crític pot tenir sobre la salut psicològica dels professionals que han dut a terme tasques d'assistència vinculades a aquest esdeveniment.

Nota

  • 1. La gestió de l'estrès per esdeveniment crític va ser desenvolupada als anys vuitanta del segle xx pel doctor nord-americà Jeffrey Mitchel, en el marc de l'elaboració de programes per a reduir l'estrès entre els treballadors d'emergències dels Estats Units.
  • 2. Les fases o actuacions previstes en la gestió de l'estrès per esdeveniment crític solen ser el defúsing, el debrífing, el seguiment i, en esdeveniments de gran magnitud, la desmobilització, tot i que poden variar, per exemple segons el tipus d'esdeveniment viscut o les persones objecte de suport.
gestió de l'estrès per esdeveniment crític gestió de l'estrès per esdeveniment crític

<Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  gestió de l'estrès per esdeveniment crític, n f
  • ca  GEEC, n f sigla
  • es  gestión del estrés por incidente crítico, n f
  • es  manejo del estrés por incidente crítico, n m
  • es  MEIC, n m sigla
  • fr  gestion du stress à la suite d'un incident critique, n f
  • fr  gestion du stress lié à un incident critique, n f
  • fr  GSIC, n f sigla
  • it  gestione dello stress da evento critico, n f
  • pt  gerenciamento de estresse de incidente crítico, n m
  • pt  gerenciamento de estresse em incidentes críticos, n m
  • pt  gerenciamento do stresse após incidente crítico, n m
  • en  critical incident stress management, n
  • en  CISM, n sigla
  • de  Stressbearbeitung nach belastenden Ereignissen, n f
  • de  Stressverarbeitung nach belastenden Ereignissen, n f
  • de  SbE, n f sigla
  • de  SvE, n f sigla

<Psicologia>

Definició
Programa d'actuació destinat a mitigar les repercussions adverses que un esdeveniment crític pot tenir sobre la salut psicològica dels professionals que han dut a terme tasques d'assistència vinculades a aquest esdeveniment.

Nota

  • 1. La gestió de l'estrès per esdeveniment crític va ser desenvolupada als anys vuitanta del segle xx pel doctor nord-americà Jeffrey Mitchel, en el marc de l'elaboració de programes per a reduir l'estrès entre els treballadors d'emergències dels Estats Units.
  • 2. Les fases o actuacions previstes en la gestió de l'estrès per esdeveniment crític solen ser el defúsing, el debrífing, el seguiment i, en esdeveniments de gran magnitud, la desmobilització, tot i que poden variar, per exemple segons el tipus d'esdeveniment viscut o les persones objecte de suport.