Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mida" dins totes les àrees temàtiques

mida de cul mida de cul

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mida de cul, n f
  • ca  mida de maluc, n f
  • es  fondillos
  • es  posaderas

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Mida resultant d'amidar la part dels malucs, del cul i de la panxa per a realitzar els patrons dels pantalons.
mida de gra mida de gra

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mida de gra, n f
  • es  tamaño de grano
  • fr  taille de grain
  • en  grain size

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Dimensió d'un gra de neu individualitzat.
mida de gra mida de gra

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mida de gra, n f
  • es  tamaño de grano
  • fr  taille de grain
  • en  grain size

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Dimensió d'un gra de neu individualitzat.
mida de la icona de la barra d'eines mida de la icona de la barra d'eines

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  mida de la icona de la barra d'eines
  • en  toolbar icon size

<Localització > Fraseologia>

mida de la partícula mida de la partícula

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mida de la partícula, n f
  • es  tamaño de la partícula
  • fr  taille des grans
  • fr  taille des particules
  • en  grain-size
  • en  particle-size

<Ciències de la Terra > Geologia>

mida de llum mida de llum

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  mida de llum, n f
  • es  medida de luz
  • fr  mesure de jour

<Fusteria > Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques>

Definició
Distància que hi ha entre els cantells interiors de dos travessers o de dos muntants d'un bastigi.
mida de llum mida de llum

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  mida de llum, n f
  • es  luz, n f
  • es  medida de luz, n f
  • fr  portée, n f
  • eu  argi, n
  • eu  argi-neurri, n

<Fusteria > Tècniques i procediments>

mida de llum a sota escopidor mida de llum a sota escopidor

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  mida de llum a sota escopidor, n f
  • ca  mida de llum a sota tapallosanes, n f sin. compl.
  • es  medida de luz bajo vierteaguas
  • fr  mesure de jour du jet d'eau

<Fusteria > Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques>

Definició
Distància que hi ha entre el cantell interior del travesser de dalt i el costat inferior de l'escopidor d'un bastiment de finestra o de balconera.
mida de llum a sota escopidor mida de llum a sota escopidor

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  mida de llum a sota escopidor, n f
  • ca  mida de llum a sota tapallosanes, n f sin. compl.
  • es  medida de luz bajo vierteaguas, n f
  • fr  mesure de jour du jet d'eau, n f
  • eu  leiho-isurki azpirainoko argi-neurri, n

<Fusteria > Tècniques i procediments>

mida de llum a tota fusta mida de llum a tota fusta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  mida de llum a tota fusta, n f
  • es  medida de luz
  • fr  mesure du jour d'un cadre
  • en  door span

<Fusteria > Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques>

Definició
Distància que hi ha entre el cantell interior del travesser de dalt d'un bastiment de porta i el terra.