Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "navalla" dins totes les àrees temàtiques

navalla navalla

<Utillatge de cuina>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  navalla, n f
  • es  navaja

<Utillatge de cuina>

Definició
Ganivet de fulla plegable.
navalla navalla

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  navalla, n f
  • ca  raor, n m
  • es  navaja
  • fr  rasoir
  • en  razor

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Instrument d'acer de tall molt fi que serveix per a afaitar la cara o tallar els cabells.
navalla navalla

<Zoologia > Espècies pesqueres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ALEGRE, Montserrat; LLEONART, Jordi; VENY, Joan. Espècies pesqueres d'interès comercial: Nomenclatura oficial catalana. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1992. 64 p.
ISBN 84-393-2027-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  navalla, n f
  • ca  canyut, n m sin. compl.
  • ca  ganivet, n m sin. compl.
  • es  longuerión
  • es  navaja europea
  • fr  couteau d'Europe
  • en  European razor clam
  • nc  Solen marginatus

<Peixos>

navalla navalla

<Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  navalla, n f

<Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Instrument de tall molt fi, que serveix per afaitar el pèl, els cabells. També, ganivet plegable amb fulla giratòria que hom pot ficar en una ranura que forma el mànec. En cirurgia, el mot és emprat ocasionalment, però sobretot en francès (rasoir), per a referir-se als dermàtoms manuals (ganivetes).
veremall veremall

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  veremall, n m
  • ca  veremell, n m
  • ca  ganxeta, n f sin. compl.
  • ca  navalla, n f sin. compl.
  • es  casqueta
  • es  gabinete
  • es  navaja uvera
  • fr  couteau à vendage
  • fr  vendangette
  • en  picking knife

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>