Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "opini�" dins totes les àrees temàtiques

opinió pública opinió pública

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  opinió pública, n f
  • es  opinión pública, n f
  • fr  opinion publique, n f
  • en  public opinion, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Formes de participació i àmbits de participació>

Definició
Estat de consciència d'un col·lectiu social davant qualsevol objecte psicosocial, sobretot de l'àmbit polític, social i cultural, que generalment influeix o condiciona la resta de la societat.

Nota

  • L'existència d'una opinió pública és una creença essencial en l'univers simbòlic de les societats liberals.
opinió pública internacional opinió pública internacional

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  opinió pública internacional, n f
  • es  opinión pública global
  • es  opinión pública internacional
  • fr  opinion publique internationale
  • it  opinione pubblica globale
  • it  opinione pubblica internazionale
  • en  global public opinion
  • en  international public opinion
  • ar  رأي عام دولي

<Actors internacionals > Actors no governamentals>

Definició
Opinió àmpliament compartida per un conjunt d'actors internacionals que pot afavorir la mobilització simultània de persones i grups de diversos països i, en conseqüència, influir sobre la política exterior de diversos governs.
opinió qualificada opinió qualificada

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  opinió qualificada, n f
  • es  opinión calificada
  • fr  opinion qualifiée
  • en  qualified opinion

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

opinió social opinió social

<Psicologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  opinió social, n f
  • es  opinión social

<Psicologia>

opinió tècnica opinió tècnica

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  opinió tècnica, n f
  • es  opinión técnica
  • fr  opinion technique
  • en  technical opinion

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

opinio iuris sive necessitatis [la] opinio iuris sive necessitatis [la]

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  opinio iuris sive necessitatis [la], n f
  • es  opinio iuris sive necessitatis
  • fr  opinio juris sive necessitatis
  • it  opinio juris sive necessitatis
  • en  opinio juris sive necessitatis
  • ar  اعتقاد بإلزامية الممارسة وضرورتها

<Dret internacional públic > Fonts>

Definició
Convicció dels subjectes de dret internacional que una determinada pràctica els obliga jurídicament.

Nota

  • La locució llatina opinio iuris sive necessitatis significa, literalment, 'convicció de l'obligatorietat jurídica'.
opioide opioide

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  opioide, n m
  • es  opioide
  • fr  opioïde
  • en  opioid

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Definició
Substància derivada de l'opi o amb una activitat semblant a la de l'opi.

Nota

  • Hi ha tres grups principals d'opioides: els opioides endògens (endorfines, encefalines i dinorfines), els opiacis (morfina, codeïna, etc.) i els opioides sintètics (heroïna, metadona, etc.).
opioide opioide

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  opioide, n m
  • es  opioide
  • fr  opioïde
  • en  opioid

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Definició
Substància derivada de l'opi o amb una activitat semblant a la de l'opi.

Nota

  • Hi ha tres grups principals d'opioides: els opioides endògens (endorfines, encefalines i dinorfines), els opiacis (morfina, codeïna, etc.) i els opioides sintètics (heroïna, metadona, etc.).
opioide opioide

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  opioide, n m
  • es  opioide
  • en  opioid

<Neurociència > Neurofarmacologia>

Definició
Substància derivada de l'opi o amb una activitat semblant a la de l'opi.

Nota

  • Hi ha tres grups principals d'opioides: els opioides endògens (dinorfines, encefalines i endorfines), els opioides sintètics (heroïna, metadona, etc.) i els opiacis (codeïna, morfina, etc.).
opioide opioide

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  opioide, n m
  • es  opioide
  • en  opioid

<Neurociència > Neurofarmacologia>

Definició
Substància derivada de l'opi o amb una activitat semblant a la de l'opi.

Nota

  • Hi ha tres grups principals d'opioides: els opioides endògens (dinorfines, encefalines i endorfines), els opioides sintètics (heroïna, metadona, etc.) i els opiacis (codeïna, morfina, etc.).