Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ordinal" dins totes les àrees temàtiques

conjunt parcialment ordenat conjunt parcialment ordenat

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  conjunt parcialment ordenat, n m
  • es  conjunto parcialmente ordenado
  • en  partially ordered set
  • en  poset

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Àlgebra i lògica>

Definició
Conjunt en què hi ha definida una relació d'ordre parcial, reflexiva, asimètrica i transitiva, que implica que no tot parell d'elements del conjunt es poden ordenar l'un en relació amb l'altre.

Nota

  • 1. Algunes relacions espacials presenten les característiques d'una relació d'ordre parcial, notablement la relació de contenció, raó per la qual l'estructura de conjunts parcialment ordenats és de particular interès en els sistemes d'informació geogràfica.

    2. Un exemple de relació parcial són les divisions territorials jeràrquiques amb més d'una jerarquia, com ara municipis, comarques i províncies, mentre que, quan la jerarquia és única, la relació és d'ordre total.

    3. L'estructura d'ordre parcial defineix també una topologia d'ordre parcial igualment aplicable a determinats tipus de grafs.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
conjunt parcialment ordenat conjunt parcialment ordenat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  conjunt parcialment ordenat, n m
  • es  conjunto parcialmente ordenado
  • en  partially ordered set
  • en  poset

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Àlgebra i lògica>

Definició
Conjunt en què hi ha definida una relació d'ordre parcial, reflexiva, asimètrica i transitiva, que implica que no tot parell d'elements del conjunt es poden ordenar l'un en relació amb l'altre.

Nota

  • 1. Algunes relacions espacials presenten les característiques d'una relació d'ordre parcial, notablement la relació de contenció, raó per la qual l'estructura de conjunts parcialment ordenats és de particular interès en els sistemes d'informació geogràfica.

    2. Un exemple de relació parcial són les divisions territorials jeràrquiques amb més d'una jerarquia, com ara municipis, comarques i províncies, mentre que, quan la jerarquia és única, la relació és d'ordre total.

    3. L'estructura d'ordre parcial defineix també una topologia d'ordre parcial igualment aplicable a determinats tipus de grafs.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
conservació ordinària conservació ordinària

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  conservació ordinària, n f
  • es  conservación ordinaria
  • en  ordinary maintenance

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Conjunt d'operacions que amb caràcter habitualment localitzat i amb periodicitat generalment inferior a dos anys es duen a terme en els elements materials d'una infraestructura per tal de preservar-ne el valor patrimonial i permetre'n l'ús de forma funcional i segura.

Pot tractar-se tant d'operacions correctives o rehabilitacions com d'operacions preventives. En carreteres, poden ser operacions programables o no i es gestionen mitjançant un sistema de gestió de manteniment. Habitualment s'executen sense disposar d'un projecte constructiu.
copa de licor copa de licor

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  copa de licor, n f
  • en  cordial cup, n

<Art i arquitectura>

Definició
Copa amb el peu molt curt o sense peu, emprada per a beure licor.

Nota

  • La copa de licor és diferent de la copa de xerès o de vi dolç, que té el peu més alt.
corba ordinària corba ordinària

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  corba ordinària, n f
  • es  curva ordinaria
  • fr  courbe ordinaire
  • it  curva ordinaria
  • en  ordinary contour
  • de  Linie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Cadascuna de les corbes de nivell que componen la major part del mapa i que van periòdicament acompanyades per corbes mestres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
corba ordinària corba ordinària

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  corba ordinària, n f
  • es  curva ordinaria
  • fr  courbe ordinaire
  • it  curva ordinaria
  • en  ordinary contour
  • de  Linie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Cadascuna de les corbes de nivell que componen la major part del mapa i que van periòdicament acompanyades per corbes mestres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
corba ordinària corba ordinària

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  corba ordinària, n f
  • es  curva ordinaria
  • fr  courbe ordinaire
  • it  curva ordinaria
  • en  ordinary contour
  • de  Linie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Cadascuna de les corbes de nivell que componen la major part del mapa i que van periòdicament acompanyades per corbes mestres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
cordial cordial

<Cardiologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cordial, n m

<Cardiologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia>

Definició
Medicament o beguda per a estimular i vigoritzar el cor.
cordonal cordonal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cordonal, adj

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Relatiu o pertanyent als cordons de la medul·la espinal.
correspondència ordinària correspondència ordinària

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  correspondència ordinària, n f
  • es  correspondencia ordinaria
  • en  ordinary mail

<Transports > Correus>