Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pagar" dins totes les àrees temàtiques

agar-agar agar-agar

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Bacteriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agar-agar, n m
  • es  agar-agar
  • fr  agar-agar
  • en  agar-agar

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Bacteriologia>

Definició
Polisacàrid mucilaginós extret de membranes d'algues roges que s'utilitza com a agent solidificant en els medis de cultiu.
agar-agar agar-agar

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Bacteriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agar-agar, n m
  • es  agar-agar
  • fr  agar-agar
  • en  agar-agar

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Bacteriologia>

Definició
Polisacàrid mucilaginós extret de membranes d'algues roges que s'utilitza com a agent solidificant en els medis de cultiu.
agar-agar agar-agar

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Bacteriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agar-agar, n m
  • es  agar-agar
  • fr  agar-agar
  • en  agar-agar

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Bacteriologia>

Definició
Polisacàrid mucilaginós extret de membranes d'algues roges que s'utilitza com a agent solidificant en els medis de cultiu.
agar-agar agar-agar

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  agar-agar, n m
  • ca  agar, n m sin. compl.
  • ca  gelosa, n f sin. compl.
  • es  agar
  • es  agar-agar
  • es  gelosa
  • fr  agar-agar
  • fr  gélose
  • en  agar
  • en  agar-agar
  • en  gelose

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Material i animals d'experimentació>

Definició
Complex de polisacàrids que s'extreu d'algunes algues vermelles, emprat en la immunodifusió com a suport inert per al creixement de cèl·lules, especialment bacteris i cèl·lules tumorals.
agar-agar agar-agar

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  agar-agar, n m
  • ca  agar, n m sin. compl.
  • ca  gelosa, n f sin. compl.
  • es  agar
  • es  agar-agar
  • es  gelosa
  • fr  agar-agar
  • fr  gélose
  • en  agar
  • en  agar-agar
  • en  gelose

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Material i animals d'experimentació>

Definició
Complex de polisacàrids que s'extreu d'algunes algues vermelles, emprat en la immunodifusió com a suport inert per al creixement de cèl·lules, especialment bacteris i cèl·lules tumorals.
agar-agar agar-agar

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  agar-agar, n m
  • ca  agar, n m sin. compl.
  • ca  gelosa, n f sin. compl.
  • es  agar, n m
  • es  agar-agar, n m
  • es  gelosa, n f
  • fr  agar-agar, n m
  • fr  gélose, n f
  • en  agar, n
  • en  agar-agar, n
  • en  gelose, n

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Definició
Complex de polisacàrids que s'extreu d'algunes algues vermelles, emprat en la immunodifusió com a suport inert per al creixement de cèl·lules, especialment bacteris i cèl·lules tumorals.

Nota

  • L'agar-agar es presenta en forma de tires seques que, dissoltes en aigua calenta, donen un gel que qualla en fred. És molt emprat en microbiologia per a preparar medis de cultiu sòlids.
agulla de passar cintes agulla de passar cintes

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agulla de passar cintes, n f
  • ca  passacintes, n m
  • es  aguja de pasar cintas

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Agulla gruixuda sense punta i amb un forat més gran que el d'una agulla normal, que serveix per passar-hi una cinta.
alfarrassar alfarrassar

<Dret mercantil>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alfarrassar, v tr
  • es  alfarrazar
  • fr  établir à forfait
  • it  pagare a cottimo

<Dret mercantil>

Definició
Ajustar a un tant alçat.
alfarrassar alfarrassar

<Dret mercantil>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alfarrassar, v tr
  • es  alfarrazar
  • fr  établir à forfait
  • it  pagare a cottimo

<Dret mercantil>

Definició
Mesurar a ull la quantitat de fruita que hi ha en un camp o un bancal.
apagar apagar

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  apagar, v tr
  • ca  carregar, v tr sin. compl.

<Navegació tradicional>

Definició
Recollir el drap de la vela perquè no prengui vent.