Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "palm" dins totes les àrees temàtiques

pal de la porteria pal de la porteria

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  pal de la porteria, n m
  • ca  pal, n m sin. compl.
  • es  poste
  • es  poste de la portería
  • fr  montant du but
  • fr  poteau
  • fr  poteau du but
  • it  montante
  • it  palo
  • en  goal post
  • de  Pfosten
  • de  Torpfosten

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Cadascuna de les dues barres verticals blanques d'una porteria, de fusta o metall, generalment de base cilíndrica, de 2,44 m d'alçària i 12 cm d'amplada màxima.
paló paló

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  paló, n m

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Pala petita, emprada pels forners per a remenar el pa cuit i desenfornar-lo.
pala pala

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pala, n f
  • es  pala
  • fr  pale
  • en  blade
  • de  Flügel

<Energia elèctrica > Producció > Central eòlica>

Definició
Cadascun dels elements propulsius constitutius d'una hèlix, d'un rotor, etc.
palet palet

<Transports > Manipulació de materials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  palet, n m
  • ca  paleta, n f sin. compl.
  • es  palé
  • es  paleta
  • fr  palette
  • it  palletta
  • en  pallet
  • de  Palette

<Transports > Manipulació de materials>

Definició
Plataforma sobre la qual es disposen diverses càrregues per a formar una unitat de transport més gran, susceptible de ser manipulada mecànicament.
palet palet

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  palet, n m
  • ca  paleta, n f sin. compl.
  • es  palé, n m
  • es  paleta, n f
  • fr  palette, n f
  • en  pallet, n

<Enginyeria forestal>

paleta paleta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  paleta, n f
  • es  palé, n m
  • es  palet, n m
  • es  paleta, n f
  • fr  palette, n f
  • eu  palet, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pali, n m
  • es  pali
  • fr  pali
  • en  Pali

<Llengües>

Definició
Llengua canònica del budisme primitiu.
pali- pali-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pali-
  • ca  palin- sin. compl.

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Definició
Formes prefixades del mot grec pálin, que significa altra vegada, repetició anormal.
palmípede -a palmípede -a

<Zoologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  palmípede -a, adj
  • es  palmeado, adj
  • fr  palmé, adj
  • en  palmate, adj

<Zoologia>

Definició
Que té els dits units per una membrana.
palma palma

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  palma, n f
  • ca  palmeta, n f
  • es  palma
  • es  palmeta
  • en  palmette

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definició
Element decoratiu en forma de ventall que imita una fulla de palmera.